确立

Potential maps could be useful as baselines to establish critical habitat in a productive ecosystem where speciation may be occurring,and to declare new protected areas for cetacean conservation in Venezuelan waters.

在一些高产的生态系统内新的物种可能正在形成，而这些潜在可能的分布图可以作为在高产生态系统内确立关键栖息地的标准，由此我们可以在委内瑞拉水域为鲸类建立新的保护区。

Fir Trees and Chamois in Snow, Berchtesgaden National Park, Germany

人生重要的在于确立一个伟大的目标，并有决心使其实现。

Taking the chance of this event, the national government tried hard to settle the relationship between the national government and the Tibetan regional government, and decided firmly the central roles of sovereignty and administrative powerover the Tibetan regional government.

国民政府以班禅返藏事件为契机，力图解决整个西藏地方政府与中央政权的关系问题，确立中央在西藏的主权与治权。

It aims to disclose that at modern society the change of peoples ideology is the base to form and establish control structure of Chinese company.

人们意识观念的转变是中国公司治理结构形成和确立的基础。

Connecting with the new theory on public administration and institutional change at the base of theoretic and practice, by comparative analysis and demonstration analysis, the article deems that the villagers self–government on the family planning is the result of the institutional change and will be radicated as a rule.

本文在理论探讨和实践验证的基础上，运用比较分析、实证分析等方法，结合新公共管理及制度变迁相关理论，得出计划生育村民自治是制度变迁的结果，它将逐渐作为一种制度安排确立下来的结论。

But the establishment of the subject and the object with the mutual relation of them does not mean eternal changelessness.

但是，这种主客体的确立及其相互关系的形成，并不意味着是永恒不变的。

As such, as the drafting of the provisions makes clear, the preferred methodology which is set forth in the chapeau is to use actual data of the exporter or producer under investigation for the like product.

同时，这个规定的起草者解释到，在起首条款中确立的首选方法是适用被调查下生产商或出口商的同类产品的真实数据。

With the further development of research and the associated knowledge of molecular chaperone, there will be

录及构象的确立，但自身并不发生任何变化的一大类广泛存在于生物体内的蛋白质分子。

Consequently, the power of free proof of evidence in rule-of-law nations was vested in judicial judges, in order to ensure the proof of facts in a right way in cases, which is called free proof and highly valued in countries of the Continental Law System as "foundations of findings of fact without prejudice, Magna Charta of principles of proof of evidence, and non -convertible choice of evidence system in its evolution".

因此，近代以来，法治国家为了保证具体案件中事实认定的正确，纷纷赋予事实审理者自由判断证据和自主认定事实的权力，由此在诉讼中确立了自由心证制度。在大陆法系国家，这一制度被广泛地誉为"无偏见的事实认定的基石、证据判断原则的大宪章、证据制度进化过程中的不可逆转的选择"。

Company has successfully established in the field of domestic chelate leadership.

公司已成功地确立了在国内螯合物领域的领导者地位。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。