确立

" The Greek military leader and historian Xenophon, who served with Greek mercenaries in Persia, first used the Greek word paradeisos adopted from the Avestan word to refer to the Persian kings' and nobles' parks or pleasure grounds. This Greek word extended to mean "garden" or "orchard was an obvious choice for translators of the Bible into Greek to use both for the Garden of Eden and the Abode of the Blessed, or heaven. The Greek word was adopted into Late Latin and was used much as we might expect in its biblical senses in ecclesiastical Latin. The Old English word paradis taken from Latin is found, but our word probably really established itself in Middle English (first recorded before 1200), derived both from Latin and from Old French, which had adopted the word from Latin. paradise.

曾随希腊雇佣军到波斯服役的希腊军事将领和历史学家色诺芬，首先使用了希腊语词paradeisos，，该词采用了阿维斯陀词，指波斯国王和贵族们的花园或游乐场，这个希腊词衍生到表示"花园"或"果园"，显然是译者在把《圣经》翻译成希腊文时所做出的选择，以用来表明伊甸园和天国或天堂，有这两种含义的希腊词被引入后期的拉丁语中且当它们在教会拉丁文（后期拉丁语paradisus 中意为《圣经》方面的意义时被更广泛地使用，古英语paradis 一词来自拉丁文，但我们用的这个词可能在中古英语（首次记录在1200年前）中真正确立了起来，人们发现它源于拉丁文和从拉丁文中采纳了这个词的古法语

Chapter 1 discusses, in a broad outline, the trend of Natural Language Processing on the background of Cognitive Science in terms of the current level of the study.

第1章分析了认知科学背景下自然语言处理技术的发展方向以及目前的处理水平，以此为背景，确立了本论文研究的方向为现代汉语语义知识库的构建。

That is easier said than done, especially since the recent bail-outs have reaffirmed the state as a backstop.

然而由于最近的一系列国家扶助措施重新确立了政府在经济活动中的后台地位，要落实第二种应对办法的难度已经加大。

Bacteriological and molecular biological examination are the common methods for identification of NTM.

NTM 的病原学鉴定是确立传染源及传播途径的重要依据，常用方法有细菌学检查和分子生物学鉴定。

In any case,the problem or difficulty should not baffle the formation of the new concept of economic interest.

无论如何，新的问题或困难不应阻碍可保利益新概念的确立。

The article introduced development of theory of internal control, on this base, from the angle of COSO report–internal control integrated framework and their application in the telecommunication enterprise in our country.

文章介绍了内部控制理论的发展，在此基础上，从COSO报告内部控制框架体系的权威性确立和其对我国电信企业内部控制体系建设的实际指导方面来研究企业内部控制。

A cost estimate establishes the base line of the project cost at different stages of development of the project.

成本估算确立了底线该项目的成本处于不同发展阶段的该项目。

The analysis,study and development are all base upon the project of parking equipment.

论文首先介绍了此项目的选题，以及确立此项目并进行设计的目的和意义。

The establishment of membership function is the basie and critical key in its application, theory and practice.

隶属函数的确立，是模糊数学及其应用在理论上和实践中的基本和关键问题。

Based on seismic, well logging, drilling and core data, five super sequence boundaries have been identified by using methods of sequence stratigrphy theory in deep formations of Shengping area, northern part of Songliao basion. They are the top boundaries of bed rock (SSB1), the bottom boundaries of Shahezi group (SSB2), the bottom boundaries of Yingcheng group (SSB3), the bottom boundaries of Denglouku group (SSB4) and the bottom boundaries of Quantou group (SSB5) respectively.

应用层序地层学基本理论，在综合分析工区地震、测井、岩心等资料的基础上，确立了超层序界面、准层序和准层序组识别标志，进而对松辽盆地北部升平地区深层进行超层序界面识别，共识别出五个超层序界面，分别为基岩顶面(SSB1)、沙河子组底面(SSB2)、营城组底面(SSB3)、登娄库组底面(SSB4)和泉头组底面(SSB5)。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。