确实不

The user plaints, it is to close suddenly to stop and do not give out in the time that is as long as 6 days first outgiving explains a reason, it is announcement palter cannot let an user set one's mind at again, I am happy the operation job of the net is done really not quite.

有用户感叹，先是忽然关停并在长达六天的时间里不给出公开声明解释原因，再是公告含糊其词无法让用户安心，我乐网的运营工作做得确实不够。

We don't need an overdose of it but we should certainly try it every now and then.

我们不需要对长传的特殊训练，但我们确实要常常用到它。

I do not mean to overemphasize differences, but they are real and do make things interesting.

我不想过分强调分歧，但分歧确实会让事情变得有趣，它好像一小撮盐，把生活调剂的更有味道。

We have some money indeed,but we are very sorry that we cannot return the money now,as we have to consider our overheads.

我们确实有些钱，但是，非常抱歉，我们目前不能还这笔钱，因为我们得考虑我们的日常开销。

We have some money indeed,but we are very so2rry that we cannot return the money now,as we have to consider our overheads.

我们确实有些钱，但是，非常抱歉，我们目前不能还这笔钱，因为我们得考虑我们的日常开销。

Well,I bet you're real lucky with this cheap magnetic stripe reader and palm top,huh?

我打赌这个不值钱的读卡器和这个掌上电脑确实给你带来不少好运，没错吧？

He was a good man who was in the place where he ought to have been at the time important events were taking place, but when they write about him as though he belongs in the pantheon of the gods, that's not the man he really was .

他是一个好人，谁是在地方，他应该已经在当时的重要事件正在发生，但是当他们写他，好像他所属的万神殿的神，这是该名男子不是他确实是这样的。

It is also astonishingly modern-sounding: if the plot does not exactly fit any one of today's crisis-ridden economies around the world, it does sound very much like a pastiche of recent events in Indonesia, Malaysia, and Brazil.

这段经历对经济史学家们来说是老生常谈，而如今又在惊人地重现：虽说当时的情节不像今天世界上任何一个危机四伏的经济体，但它确实非常像印度尼西亚、马来西亚和巴西最近发生情况的总和，。。。

If you are made redundant you do get a pay-off - but if the bank isn't trying to lay people off, this may be hard.

如果你被裁员，你确实会得到一笔遣散费，但如果你所在的银行不想裁员，这可能就有些困难。

It's a good comparison, although not in the way Mr Peavy intended.

尽管具体做法和皮威所说不尽相同，但两者确实相当匹配。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。