确实不

No, there"s definitely water in the carburetor," she insisted.

不，这次油化器里确实是进了水了！她坚持道。

If you ever came too close to a carnivorous Zlub, you know that it is undoubtedly a moving thing!

如果你靠食人花近点的话，你就会意识到他们确实是不能移动的事物。

Indeed, some have called for an end to the use of the term, which they see as a product of presentism – the use of history to validate and glorify modern ideals.[12] The word Renaissance has also been used to describe other historical and cultural movements, such as the Carolingian Renaissance and the Renaissance of the 12th century.

确实，现在已经有人提出不应当再使用这个词汇，他们认为，"文艺复兴"一次只是"现代主义"的产物，是在用历史来论证和魅惑当代观点。4"文艺复兴"一词也应用于其他历史或文化运动中，卡洛琳文艺复兴以及12世纪文艺复兴就是其中的例子。

This might cause the character to disappear into the electronic ether, along with all the hard work that went into it (although this hasn't happened yet). Currently there is no guarantee that CCP will actually be able to rescue them, so caveat emptor.

这可能使你的角色消失在宇宙中，同时你的辛勤劳动也付之东流（虽然这个BUG目前已经不会再发生了）（恩，确实不再发生了，放心----译者按）目前CCP还没有保证说这个问题一定会解决。

How these creatures came to be, centaur prove to be a thorn in both night elf and tauren sides.

虽然不知道半人马是如何到来的，但他们确实是暗夜精灵和

Too much on one side will cause the keel not to be on the exact centerline of the hull.

太多了一方将导致龙骨不被有关的确实中线的船体。

I did go online,which I wouldn't recommend,and read some chat roomsabout the show.

我不建议上网，但我有时候确实会上网，进到聊天室，看人们对电视剧的评论。

Invalid means the check digit is wrong, not that there are missing numbers.

非法的意思是校验位是错的，而不是说有确实的编码。

I really didn't like cheerleading at first but it's really fun.

其实开始我真的不喜欢拉拉队，不过它确实很有意思。

Poor chucky never got a ring and it hurts...

可怜的巴克利永远也得不到一个戒指，确实很痛苦。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。