确实

Should be said that in the Aetna Group, covering the course of two projects really involve a lot of legal issues, such as the former land and local legal relationship Murakami; square is legal; is not a basic farmland; listed companies and collective land relations.

应该说，在安泰集团，涉及的两个项目确实涉及很多法律问题，如前土地和地方的法律关系村上；平方米是合法的；不是基本农田；上市公司和集体土地的关系。

I expect you think I'm a terrible coward, and of course I am.

我想你一定觉得我是一个糟糕透顶的胆小鬼，我确实是。

Yao coyly said, insisting it was impossible to tell that a 5-foot-9 Robinson had blocked him.

他说被一个5尺9寸的家伙盖帽确实挺难以置信的。

The world seems a vast horrible grinding machine,into which what is fresh and bright and pure is pushed at one end,to come out old and crabbed and wrinkled at the other.

这世界似乎是仪态巨大而可怕的研磨机，一头送进去的东西是新鲜＼光亮＼纯洁的，另一头出来的确实老迈龙钟＼脾气乖戾＼满脸皱纹。

I was not a fortuante as many other to have known Tommy Crandall very long, but the time I did have with him will stay with me for the rest of my life.

T# G9 O O* h 我不是fortuante其他许多知道汤米克兰德尔很长，但当时我确实有与他将留在我剩余的生命。

With the market so high Im sure tempted. But Im afraid it would be a crapshoot.

看到股票价格这样上升我确实心动，但是又怕股票生意风险太大，目前价格这样高，我怕随时都有暴跌的可能。

With the market so high I'm sure tempted. But I'm afraid it would be a crapshoot. It's so high now, I'm scared it might take a big drop almost any time.

看到股票价格这样上升我确实心动，但是又怕股票生意风险太大，目前价格这样高，我怕随时都有暴跌的可能。

OK, I can understand it would seem crass to give cash to your kid's teacher.

好吧，我理解送现金给孩子的老师确实是个很蠢的主意。

And so it does-and all wound be well were reason the only judge in the crea tionism/evolution debate.

而它确实是这样的--而且如果理性成为神造论／地化论之间的辩论中的惟一评判标准的话，一切就都好办了。

You can't create a file in a directory that doesn't exist yet.

如果你不确信，可以用Exists检查文件或目录是否确实存在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。