确实

The Columbine incident, while deplorable, is a perfect example of this lack of accountability of the nation's parents.

在感到惋惜之余，我们不得不承认哥伦比亚事件确实是证明父母不负责任的一个完美的例子。

If you come across as a know-it-all even if you really do know it all!

如果你像一个万事通即便你确实知道这一切！

I don't know, but I do know one thing—you don't come to the light by suppressing the darkness.

我不知道，但我确实知道一件事-你不来轻压制黑暗。

We do have a flight spare that we could practice with, but we know from our experience with the cometary aerogel that it has changed somewhat in space; it has become more brittle .

我们确实有大量可供练习的备用品，但是我们从彗星尘埃的凝胶那里得到的经验是：凝胶在太空里发生了一些变化，变得更加易碎了。

It takes a lot of power to command the respect of everybody at the restaurant.

要在这里树立威信确实需要很大的权力

The hooter sees the other side is a batman really, ate commiserative heart, say:"That such, you can come, but cannot give you for a long time, after you come up, several count arrive 5 have to go person, understood?"

妓女见对方确实是一名小兵，便动了怜悯之心，说："那这样吧，你可以来一次，但是不能给你很长时间，你上来之后数数数到五就得走人，明白了吗？"

Granted, more economic slack ought to reduce inflation. And core consumer prices were flat in February. But commodity prices and the dollar point to price pressures ahead.

确实，更趋减弱的经济应该会减轻通货膨胀。2月份的核心消费者价格是稳定的，但是商品价格和美元却预示着未来的物价压力。

Is that because it is too hard to find a "common divisor" among you three?

因为在你们之间找到一个"公约数"确实太难。不知你以为如何？

What I really want to do is to lead audience to "The Red Matrix" and share my happiness and taste of "dots". It is hard to find a common divisor' among us but we get along with each other quite well.

找我们三个人的"公约数"确实不太容易，但我们三个人却彼此投缘，这之间肯定有某种"公约数"在起作用。

Even though the op amp has common-mode rejection, the common-mode voltage is transferred to the output along with the signal.

原译：这种在增益方面的差异确实能按照信号电压的百分比对共模电压提供一些衰减。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新