确实

Claire: No! I want it, I do.

不！我想要，我确实想要。

Indeed, staffing the country's clandestine service has been a major focus in the past few years.

确实，在过去几年里，为国家秘密机构配置人员是一项重点工作。

On the difficulty of explaining modern life to our prehistoric ancestors : Compared with their easygoing clannish ways, our frenetic status seeking and product hunting would look bewildering indeed.

在对我们的史前祖先解释现代生活的困难方面：与他们悠闲自在的氏族式的生活方式方式相比，现在我们对于地位的狂乱追求和对于物质的追寻迷恋看起来确实让人迷惑。

During the process of modernization in China, we not only clap eyes on the brilliant achievement of economic construction, but also see the burdensome price of bereavement of humanism that we cost.

在我国现代化进程中，一方面我们瞩目于经济建设的辉煌成就，另一方面也要看到我们确实付出了人文精神丧失的沉重代价。

This is my Nokia 7310 classic. I think it is a good choice.

这就是我的诺基亚7310c，它确实是一个不错的选择。

Based on this method, a hierarchical SVM classifier was provided and realized.

实验结果证明，本文的方法确实取得了较好的效果。

The key to getting kids to aim higher at school is to disabuse them of the notion that classwork is irrelevant, to show them how doing well at school can actually help them fulfill their dreams beyond it.

让孩子们设定更高学习目标的诀窍在于让他们摈弃功课无用的观念，并向他们表明，学业优秀确实有助于他们实现梦想。

The Medical treatment dispute solution article did plays some positive roles in dealing with disputes between the patients and doctors and alleviating conflicts between them , however , we should be still clearheaded to see the existent problem in this article and the potential influence .

的发布实施在解决医患纠纷，缓解医患冲突方面确实起到了一定的积极作用，然而我们仍然应当清醒得看到中存在的问题以及可能对医疗纠纷诉讼产生的影响。

He takes it that when we reflect clearheadedly on the examples he puts before us—of the dog, the parrot, the baby and so on—we will be brought to realize that we simply have no justification, no "grounds", for taking the cited behavior to be a response to one item on the triggering causal sequence rather than another.

他认为，当我们清醒反思他给出的例子，狗、鹦鹉、孩子等，我们就会认识到'我们对所提到行为作为回应的对象是这个原因而不是别的'完全没有辩护，没有根据。一旦我们确实这样认为，其真几乎并不重要。

Tony, who has not gone to college and doesn't share Stephanie's typing skills, may indeed be able to get a job in Manhattan, but it's likely his new job won't be as interesting as the hardware clerking he's leaving behind.

东尼， 既没大学文凭又无打字技能，确实有可能在曼哈顿找到差事--但他的新工作恐怕不会比五金店职员更有趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。