确实

In the institutionalized educational point of view, the Education Revolution did leave a period of blankness for the Chinese society.

从制度化教育的角度上看，"教育革命"确实给当时的中国社会留下了一段空白。

This is indeed a trail blazing reform in China's higher education system..

这确实是中国高等教育系统改革的足迹。

This is indeed a trail blazing reform in China's higher education system.

这确实是我国高等教育体系的一个改革创新的开拓者。

The scholar to study the ancient geomantic books is precursor from the know the magnetite, use it to guide to the compass come into being. We couldn't gainsay their contribution just because they blazon forth the geomantic theoretics.

从对磁石基本情况的认识到用来指向，从发明指南针到发现磁偏角，堪舆学者都是里面的先驱者，尽管他们所宣扬的风水理论中确实存在着许多封建迷信的东西。

Message does give us all the needed data for the final blit.

消息确实令我们所有为最后的blit所需的数据。

I had a blitz on the kitchen today,and now it's really clean.

我今天在厨房里做了一阵扫除，现在确实干净了。

I had a blitz on the kitchen today, and now it's really clean.

我今天在厨房里做了一阵扫除，现在确实乾净了。

A: Have you seen the movie " Crash "? It was such a blockbuster.

B： 我昨天看了，确实是很出色的电影。

I wouldn't have thought he'd come this far… You are indeed the embodiment of the Uchiha bloodline.

我也不会想到他会走到这一步。。。你确实是内羽血统的体现。

In his bloodstream has turned him into some kind of receiver .

确实让他成了一台接收器。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。