确实

And yes, these perceptions have fed anti-Americanism, but they do not reflect who we are.

这些观点确实助长了反美情绪，但它们并不代表真正的我们。

Yet this anti-hero exists: he is the reader of texts at the moment when he takes his pleasure p.

然而这位反英雄确实存在：他就是文本的读者快乐之时。

It is hard now for Jews to talk about anti-Semitism even when it does exist.

现在已经很难在谈论犹太人的反犹主义，即使它确实存在。

It is true that the U. S. has been losing its world economic leadership in recent years, but because of our own anticapitalist governmental policies, not because of "economic maturity."

确实，近些年来美国已经失去了全球经济的领导地位，但原因出在美国政府本身的反资本主义政策，而不是因为所谓的"经济成熟"。

We are very generous in using antidepressant therapy because it really helps and we do it quite early on.

我们普遍应用抗抑郁治疗，因为这确实非常有帮助，我们在非常早期就进行这种治疗。

I am the first three months of pregnancy has been vomiting, drink plenty of water will spit out four months later was much better, or appetite, and this situation really varies from person to person, however, it is recommended if you do too much, then go to the hospital , I am also a doctor opened antiemetic also lived Hospital.

我怀宝宝时前三个月一直在吐，喝水都会吐，四个月以后就好多了，胃口也好了，这种情况确实因人而异，不过，建议你如果太厉害，那就去医院，我也是大夫开了止吐药的，还住了院。

I've never found the circuit outdated - traditional yes, but not antiquated.

我从来没有认为这赛道已经过时了，尽管它确实很传统，但不是到了老古董的地步。

A logical consequence of this was that he allowed to caro, as the vehicle and antitype of res, not indeed a mere symbolical worth, but at best a transitory, intermediary, and subordinate worth, and placed the Flesh and Blood of Christ, present under the appearances of bread and wine, in too decided an opposition to His natural, historical Body.

合乎逻辑的后果，这是他让卡罗，由于车辆和antitype定案，而不是确实是一个纯粹的象征性价值，但充其量只是一个过渡，中介和下级总值，并置于血肉联系的基督，目前下露面的面包和酒，在太决定反对他的自然，历史的机构。

The fourth chapter is the demonstration of Antoinette's traumatic syndromes.

第四章是安东内特创伤症状的表现，这些症状证明安东内特确实有创伤，而这些创伤正也是导致他疯癫的原因。

Fifteen years from Transported Convict to Anzac is not a long time. Our Values can change very quickly indeed.

从最后一批流放犯到澳新军团短短的十五年，我们的价值观确实发生了很大的变化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。