确定无疑

The future cardinal was convinced, even then, that he had not abandoned one iota of his Jewishness.

尽管作为天主教神职人员的道路已经确定无疑，他却没有放弃任何一点犹太人的性情。

Neil Kinnock, a former Labour leader, doubtless meant to help.

前工党领袖尼尔基诺克打算帮忙是确定无疑的。

The evidence stacked against Japanese knotweed is damning.

不利于虎杖的依据是确定无疑的，但还存在一层更深的忧虑。

It was definitely, however, a love-in.

有一点是确定无疑的，这次大会是一个谈情说爱的集会。

The rust on the ponderous iron-work of its oaken door looked more antique than any thing else in the New World.

可以确定无疑地说，早在镇子建立十五年或二十年之际，那座木造监狱就已经因风吹日晒雨淋和岁月的流逝而为它那狰狞和阴森的门面增加了几分晦暗凄楚的景象，使它那橡木大门上沉重的铁活的斑斑锈痕显得比新大陆的任何陈迹都益发古老。

But the truth is that from then on they were less reticent about being seen together.

不管怎样，有一点确定无疑：从此以后他俩在一起时不那么担心被人看到了。

The existence of intraseasonal variability of SST in the whole SCS is confirmed by different statistical methods, like Singular Spectrum Analysis and Morlet Wavelet Analysis. It explains roughly 20-30% of the total sample variance .

对OISST资料进行奇异谱分析和Morlet小波变换分析的结果表明，南海全区SST存在显著的季节内变化是确定无疑的，而且是一种强信号，它的方差可以达到样本总方差的20-30％。

Tungsten prices, the mining of tungsten have good business is well established, but no scheelite tungsten products business, the impact is negative, unless the price of tungsten products also increased accordingly.

钨精矿价格上涨，对拥有钨矿的企业利好是确定无疑的，但对没有钨矿的钨制品企业讲，影响就是负面的，除非其钨制品价格也有相应上升。

To be sure, no bailout could possibly solve all of the banks' problems, many of them self-inflicted.

确定无疑的是，没有任何救市计划可能解决银行业的所有问题。

But this is no longer guaranteed, as the smog of May 14 showed.

但这已不再是确定无疑的，正如5月14日的大雾所展示的那样。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。