确定无疑

On the contrary, this method has the advantage of continually setting traps for these fellows which provoke them to untimely demonstrations of the asininity.

相反，这个方法的优点在于可以不断给那些设置陷阱，驱使他们不时的确定无疑的成为愚钝的示范。

"China is improving its productivity, obtaining and developing new technology. All of these will balance the trade, without a question."

"中国的生产力的提高以及新技术的开发和应用促使贸易平衡，这是确定无疑的。"

"Certain it is that, some fifteen or twenty years after the settlement of the town, the wooden jail was already marked with weather-stains and other indications of age, which gave a yet darker aspect to its beetle-browed and gloomy front."

可以确定无疑地说，早在镇子建立十五年或二十年之际，那座木造监狱就已经因风吹日晒雨淋和岁月的流逝而为它那狰狞和阴森的门面增加了几分晦暗凄楚的景象

This is beyond all doubt .

这是确定无疑的。

While the funds are cagey about what they own -- and what they've lost -- it's certain that they have suffered.

尽管这些基金对它们持有的以及损失的资产非常在意，但确定无疑的是，它们已经遭受了损失。

As someone who works much of the time on the ground, I think the answer to that question must be categorically no.

对于那些大多数时间都工作在基层的人来说，我想，他们给出的回答确定无疑的是，不！

It is certain that he is honest.

他是个诚实的人是确定无疑的。

But we do not believe that climate change is a certainty .

但我们并不认为气候变化是确定无疑的。

Chained by his certitude, he is a slave he has ffeited his freedom.

万事确定无疑才去干，这样的心态束缚了他，奴役了他，剥夺了他的自由。

The confusion with which I am dealing besets confessedly legal conceptions.

我所处理的混淆确定无疑地困扰着法律概念。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。