确定方向

The measurement beam travel through the half circular polariscope and rotating analyzer to generate a measurement signal. As these two signals are guided into the lock-in amplifier, the phase retardation of the waveplate can be obtained.

由於锁相放大器所显示的相位延迟量在-180°~180°范围内，超出此范围则会产生误判，因此加入波长位移的技术，透过波长改变前后所产生的相位延迟量变化差值，可由此差值之正负号确定波板慢轴方向。

The reason for this was that he decided to orientate the map in the direction of the Polestar since Polaris was the immovable guiding light in which the voyagers of that era placed their trust.

他之所以要这样做就是因为他决定以北极星的方向来确定地图的方位。因为北极星是一盏不动的导航灯，那个时代的航海家们主要依靠北极星来导航。

The nature and the direction of the US-Russian confrontation are yet to be determined with any reasonable preciseness.

的性质和方向的美，俄对抗，也有待确定，与任何合理的严谨。

Based on the eight-step phase shifting technique, three methods to determining the first principal stress direction of the slice are discussed.

在光弹性八步相移法的基础上，提出了确定模型切片的第一主应力方向的三种方法。

How to easily and reasonably determine the value of principal stress in the direction of plane strain is the key point.

基于弹塑性理论及土的试验规律，在平面应变的简单加载条件下，假定主应力之间的关系为双线性函数，并利用一维固结和破坏时的主应力状态，确定双线性函数的系数，得到平面应变方向上主应力计算公式的一个较合理形式，为应力状态和材料性质的函数。

A great quantity of any angle strain rosette readings was gathered in structural test, the principal strain and the principal direction were calculated by computer program written in this paper.

在结构试验中采集得到的成百上千个任意角度应变花的读数，可用本文编写的计算机程序确定其主应变及主方向，从而替代了科研人员大量的手工计算。

The characteristics of deformation and strength of soils under the plane strain condition can be simplified as a two-dimensional problem. How to easily and reasonably determine the value of principal stress in the direction of plane strain is the key point.

在平面应变条件下将土体的变形和强度特性简化为二维问题处理时，其关键就在于如何简单、合理地确定平面应变方向上的主应力大小。

The principal stress in the plane strain direction, which can be determined under the rigidity-plasticity assumption using static earth pressure coefficient , is the intermediate principal stress under the limit equilibrium condition. The relationship between major and minor principal stresses is obtained based on the strength criterion.

平面应变方向上的主应力在极限平衡条件下为中主应力，在刚塑性假定的基础上通过静止土压力系数确定，结合强度准则得到大主应力与小主应力之间的关系，进而求得土压力系数。

By using generalized projection matrix, conditions are given on the scalars in the three term-memory gradient direction to ensure that the three term-memory gradient projection direction is a descent direction. A new three term-memory gradient projection method for nonlinear programming with nonlinear equality and in-equality constraints is presented.

利用广义投影矩阵，对求解无约束规划的三项记忆梯度算法中的参数给一条件，确定它们的取值范围，以保证得到目标函数的三项记忆梯度广义投影下降方向，建立了求解非线性等式和不等式约束优化问题的三项记忆梯度广义投影算法，并证明了算法的收敛性。

Because there were many occasional species in the desert and the distribution of many species were dependent largely on the habitat, the paper concluded that neither the methods of sampling line and nest method for all species nor the sampling method of the pattern of plum blossom quadrat for the herbaceous species could be suitable for observation in the desert.

由于沙漠物种偶见种多，频度和密度较低，并且分布的环境特异性强，认为对沙漠植物群落观测，样线法、巢式样方法以及对草本观测的梅花样方法均具有一定局限性，建议对草本和灌木物种多样性观测，在确定合理的布样方向基础上，以4m 4m为基本样方。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。