确切地说

Exactly how many users a wireless workgroup can accommodate really depends on their activity: watching a video stream eats more bandwidth than reading email or browsing an intranet.

确切地说一个无线工作组能够接受多少个用户真正取决于他们的行为：观看一个影像流比阅读电子邮件或浏览企业内部网消耗更多的宽带。

Or, more accurately, I ache for that all-consuming feeling.

或者；更确切地说，我渴望那吞噬一切的感觉。

With its familiar cigar-shaped design, however, it will rise only so far—14km, to be precise.

然而确切地说，这架外形酷似雪茄烟的飞船仅能升至14千米。

I was once a member of ODA but at that time ODA only accept donators as members, so i was kick out of that alliance.

我曾短暂进入ODA，ODA那个时候只招 Dona tor ，确切地说我是被踢出来的：）。

More precisely, if the in valid region is not rectangular, W in dows restricts pa in t in g to with in that region.

更确切地说，如果无效区域不是矩形的，那么 W in dows 将绘制限制在该区域之间。

More specifically, it works on the billions of fibrils in the skin and that wrap around the muscle tissue.

都有效。确切地说，它针对皮肤里数十亿的纤维和肌肉组织周围的纤维。

In effect he's a living ghost, wandering the world without purpose.

确切地说，他是个活着的幽灵，漫无目的地在世间游荡。

Or, rather, it employs two ring-shaped half-pipes that rotate with respect to one another (the lower one remaining fixed while the upper one revolves along with the building). The joints between the half-pipes have rubber seals to stop the contents leaking, and each half-pipe has a vertical pipe connected to it, to introduce or dispose of the fluid concerned.

或者更确切地说，它由两个相对旋转、各只有一半的环形钢管组成（在下面的半个环形钢管固定不动，而在其上的另半个环形钢管则跟着房子一起旋转），两者的接合处由橡胶材料封住以防管内物外漏，此外两个环形钢管各有另一根管道垂直接入，来引入或导出相关的流体物质。

In particular, it had trouble with kitting

确切地说，它无法有

I can memorise two and three character vocab, but when they suddenly appear in a ten character sentence, I feel overwhelmed and can't understand it, or rather, by the time I'm working out the second half I've forgotten what was in the first half of the sentence.

我可以记忆两个和三个字符vocab ，但是，当他们突然出现在十个字一句，我觉得不堪重负和无法理解，或者更确切地说，是由当时我的工作了，下半年我忘记了是什么在上半年的句子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。