确切地

These types of terminal are more correctly called interchanges but, as we will see later, the facilities and services required are similar to those needed at a terminal.

这些类型的场站更确切地应该称为换乘点，但是正如下面将会看到的，这里所需的设施和服务与那些在场站里所要求的是相似的。

No doubt Stephen had by his language given some grounds for the accusation; his accusers apparently twisted into the offensive utterance attributed to him a declaration that "the most High dwelleth not in houses made by hands"(vii, 48), some mention of Jesus foretelling the destruction of the Temple and some inveighing against the burthensome traditions fencing about the Law, or rather the asseveration so often repeated by the Apostles that "there is no salvation in any other" cf.

毫无疑问，斯蒂芬曾由他的语言给出了一些理由的指责，他的指控显然是歪曲为攻击性话语归功於他的声明，表示&最高级从永远不要在房子所作的手&（第七章， 48条），有些提及耶稣预言摧毁庙宇和一些inveighing对burthensome传统击剑有关法律，或者更确切地说，该asseveration所以经常反复，由传道者说：&绝对不存在救赎，在任何其他&（参见四， 12 ）法律没有排除，但耶稣。

No doubt Stephen had by his language given some grounds for the accusation; his accusers apparently twisted into the offensive utterance attributed to him a declaration that "the most High dwelleth not in houses made by hands"(vii, 48), some mention of Jesus foretelling the destruction of the Temple and some inveighing against the burthensome traditions fencing about the Law, or rather the asseveration so often repeated by the Apostles that "there is no salvation in any other" cf.

毫无疑问，斯蒂芬曾由他的语言给出了一些理由的指责，他的指控显然是歪曲为攻击性话语归功于他的声明，表示&最高级从永远不要在房子所作的手&（第七章， 48条），有些提及耶稣预言摧毁庙宇和一些inveighing对burthensome传统击剑有关法律，或者更确切地说，该asseveration所以经常反复，由传道者说：&绝对不存在救赎，在任何其他&（参见四， 12 ）法律没有排除，但耶稣。

However, after over sixty years of intense study, we still don't know exactly why these strange clouds of ionized particles form.

但是， 以后经过六十年强烈的研究，我们确切地仍然不知道为什么被电离的微粒这些奇怪的云彩形成。

"The fact that we do find these clusters is a clear confirmation of dark energy," Lamer told SPACE.com. This was a very long time ago and it's actually about as massive as the most massive ones we observe today.

& &事实上，我们确实发现了大型星系团，这确切地证实了暗能量的存在，&拉默告诉《太空网》的记者说，&这个星系团存在于很久很久以前，而且实际上跟当今所观察到的最大型的星系团在质量上大致相当。

He feels convinced every minute that the whole concern is going over, a conviction which becomes especially lively whenever a ditch or a stretch of newly macadamized road comes in sight.

你会确切地感受到每一分钟都必须小心谨慎，每当一条沟渠或是一段碎石路出现在面前，这种感觉就变得格外活跃。

Of course, the state isn't trying to get rid of one of the world's most popular car colors for aesthetic purposes - rather, its the environmental qualities of the color that have the board a little miffed.

当然，国家是不是要摆脱一个世界上最流行的汽车颜色的审美目的-更确切地说，它的环境素质的颜色有一点恼怒局。

You've seen digital art mimicking traditional painting, and at first sight it may be challenging to know exactly the type of medium.

你见过数字模仿传统绘画艺术，并在乍一看，它可能是一项挑战确切地知道的介质类型。

More definitely, law is a set of rights of people.

更确切地说，法是人民一系列的权利。

We have all seen the work of illustrious practitioners that suddenly look old-fashioned or, more precisely, belonging to another moment in time.

我们都曾见过杰出艺术家的作品突然看上去过时了，或者更确切地说，属于另外一个时期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。