确切地

Were it not for death's agony, he would have thought himself already in heaven: there, spread out upon newspapers on the kitchen table were literally hundreds of his favorite chocolate chip cookies.

如果不是因为承受着临死的痛苦，老人会认为自己到了天堂。那里，在厨房铺着报纸的桌子上，确切地说有数百个他最喜欢吃的巧克力小薄饼。

The objective parameter EDT, and more precisely, the correlation between the initial slope of the decay curve of the stationary field and the average damping constant of all excited normal modes, has been studied by some authors, i.e.H.

对于客观参量EDT，或者更确切地说，对于稳态声场衰变曲线的初始斜率与包括所有简正模式在内的平均阻尼常数之间关系的研究工作，已有一些研究者做过，如H。

The objective parameter EDT, and more precisely, the correlation between the initial slope of the decay curve of the stationary field and the average damping constant of all excited normal modes, has been studied by some author, i.e.H.

对于客观参量EDT，或者更确切地说，对于稳态声场衰变曲线的初始斜率与包括所有简正模式在内的平均阻尼常数之间关系的研究工作，已有一些研究者做过，如H。

I don't feel that really defines me.

我不觉得那确切地定义了我。

If you don't know exactly where things belong, you have to designate a good spot.

如果你不能确切地知道物品本该放哪，你就不得不指定一个地方。

Especially,when there are local changes among the data,and a single parametric distribution family can\'t describe the observed data accurately,finite mixing distribution models usually make excellent performance.

特别是，当观测数据有局部变化，而单一的参数分布族无法确切地描述观测数据时，有限混合分布模型表现出色。

To be an exact divisor of."The urgent report was completed in less than one day- six hours, to be more exact."

这篇紧急报告在不到一天的时间里，更确切地说，只花了六个小时就完成了。

Poorly struck shots lend themselves to a complete loss of force due to the nature of the unit to give like the ground would when you take a divot.

它的产品特性可以和真实草皮地面一样确切地告知您击球不实所导致的失误。

Dogsled racing, more accurately referred to as sled dog racing, is a winter dog sport involving the timed competition of teams of sleddogs that pull a sled with the dog driver or musher standing on the runners.

雪橇犬比赛，确切地说是狗拉雪橇比赛，是一项冬季运动类犬赛。比赛中，一组雪橇犬拉一只载有指导手的雪橇，各组间相互竞争完成比赛的速度。

No one knows for sure; but there are grounds for cautious optimism about the future of Doha.

没有人确切地知道，但有几个理由让人们对多哈回合的前景保持谨慎的乐观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。