确凿的

That the evidence was inconclusive,the science uncertain?That the antismoking lobby was out to destroy our way of life and the government should stay out of the way?

怀疑论者的这些观点——认为证据不确凿，科学也不能够确定；认为反对吸烟的游说议员是要破坏我们的生活方式，而政府对吸烟这件事应该置身事外——你还记得吗？

External market sentiment has gyrated wildly from one extreme , thinly supported opinion to another over the past year .

过去一年来，外部市场的看法从一个极端--没有确凿证据支持的观点--猛然转向另一个极端。

However, modern media is full of violence, many empirical studies have demonstrated that media violence indirectly instigates violent and aggressive behavior and aggressive thoughts.

然而，现代媒体充满了暴力，大量的实证研究已用科学数据确凿地证明，媒体暴力极大影响了青少年的暴力行为、暴力思想和情感。

The rivalry between New York and London is merely the most tangible sign of a booming transatlantic business in financial services.

纽约和伦敦之间的竞争还不能算是跨大西洋金融服务业务迅速发展的确凿证据。

This, hower, is certain—that contact with Western thought and Western ideals has excercised a revivifying influence upon all the races of the East.

然而，这一点却是确凿无疑的——接触西方思想和西方观念已对东方各民族产生了富有生气的影响。

However, in case any evidence shows that the sale and leaseback transaction is based on the fair value, the balance between the sales proceeds and the carrying amount of the asset shall be recorded in the profits and losses of the current period.

但是，有确凿证据表明售后租回交易是按照公允价值达成的，售价与资产账面价值之间的差额应当计入当期损益。

While the hostile forces were still some distance apart, Arruns recognized the consul by his lictors, and presently, coming near enough to distinguish his features, knew without doubt that it was Brutus.

当双方军队遥遥相对，Arruns看到敌阵的侍从，就猜到对阵的是执政官。两军越来越近，从体型上他更确凿不疑地认出布鲁图。

Article 33 If the facts about a violation of law are well-attested and there are legal basis and if, the citizen involved is to be fined not more than 50 yuan or the legal person or other organization involved is to be fined not more than 1,000 yuan or a disciplinary warning is to be given, such administrative penalty may be decided on the spot.

第三十三条违法事实确凿并有法定依据，对公民处以五十元以下、对法人或者其他组织处以一千元以下罚款或者警告的行政处罚的，可以当场作出行政处罚决定。

The evidence is so convincing that the Food and Drug Administration recently allowed food labels to bear a health claim about the connection between potassium-rich foods and blood pressure.

证据确凿，FDA最近允许在食品标签上注明有关富含钾的食品与高血压关系的健康声明。

Once solid evidence of Planet X in the inner solar system is available to the common man, all those who participated in the coverup are dead meat, or so they think.

因此他们认为一旦人们得到了行星X存在于内太阳系的确凿证据，所有参与真想掩盖的人就死定了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。