确信的

Clearly some generalisations are needed to deal with social reality, but the more sweeping and unquestioned they are, the more likely to be inaccurate or false.

我们无疑需要某些概括性的结论来诠释社会实际现象，但它们越是流传得广泛，让你确信无疑，就越可能不准确甚至是错误的。

The Fawn example I know nothing about but assume it is a wild caught bird, although it could be the result of hybridisation........

对于驼色品种我一无所知，但确信这是捕捉来的野鸟，虽然有可能是杂交的结果。

First thing, until you're sure how your life will be rebalanced, include 60% of the total hours under the item "living expenses."

首先，直到你确信你的生活将会平衡之前，60%的工作时间都会用来支付&生活开销&。

If you would win a man to your cause, first convince him that you are his sincere friend .

如果你将赢得一位对你目标有帮助的人，首先要让他确信：你是他真挚的朋友。

One hundred years later, however, Gunter Dreyer of the German Archeotogical Institute discovered a tomb buried in the sands near Abydos, the Egyptian necropolis, or city of the dead, that he is confident is King Scorpion's.

但是，100多年之后，德国考古研究所的冈特-德赖尔在阿拜多斯王陵发现了一座古墓，他确信这座埃及古墓，或者说死亡之城，是属于蝎子王的。

I speak to you of such thing rather than of the cathedral at Bourges, because, it is of these, I feel sure, that you desire knowledge rather.

我之所以不写布尔什的天主教堂，而谈这些事情，是因为我确信，这是你们更想知道的。

The plane was believed to have made a stopover in Burgas, Bulgaria but the head of the Flight Coordination office which oversees air traffic in eastern Bulgaria, said the plane did not land in Bulgaria or enter Bulgarian airspace.

有人确信这架客机中途曾在保加利亚的布尔加斯停留，然而保加利亚飞行协调局监督保国东部空中飞行的长官说飞机并没有在保境内降落或曾进入该国领空。

An October 1943 message intercept referred to "special type 40 cm" ammunition and contributed to the USN thinking that these ships carried 16-inch guns.

1943年10月，根据截获的电报中出现的&特殊40cm炮弹药&更使美国人确信了这些战舰搭载了16英寸主炮。

Israel captured East Jerusalem from Jordan during the Six Day War in 1967 and claims the city as its capital. But the Palestinians want East Jerusalem as the capital of their future state.

他说：&我确信他们以后不能从这个社区夺走任何房屋，因为我们的律师拥有所有的文件来证明，另一个巴勒斯坦人拥有这片土地。&

They're convinced it was some Shadwell renter.

他们确信是沙德维尔街的那些租客干的

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。