确信的

Livermore's shrewd, but muted, campaign of self-advertisement soon reached the ears of affluent businessmen, who every once in a while took "flyers" in the market; and he became the much-admired target of several traders, who urged him to handle accounts for other plungers, who were convinced Livermore had a better feel of the market than they had.

利弗莫尔很精明，但这次没吭声，他用行动证明了自己，这事很快就让几个生意人知道了，这些人曾经都是市场中的&高手&；几个交易者开始崇拜他了，都催促利弗莫尔帮他们操作账户，他们都确信利弗莫尔的市场感觉比他们强。

I'm sure he meant "You sick freak" in the zaniest possible way.

我确信他是以最滑稽的方式说&你这个恶心的变态&。

Perhaps we are not really voyeurs at all, but were, in fact, expressly invited to participate in the scenes created.

我们确信无疑地接受了他们的邀请，共同参与到这些创造出来的场景中。

The happier state In Heav'n, which follows dignity, might draw [ 25 ] Envy from each inferior; but who here Will envy whom the highest place exposes Formost to stand against the Thunderers aim Your bulwark, and condemns to greatest share Of endless pain?

现在我们要恢复旧时的产业，不强求大家一定要成功，更重要的是要确信必定成功；问题是公开宣战，还是用权谋诡计，哪一个方法最为合适？

My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house.

我掌握的鸟类知识使我确信，一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了*近我家的这个灌木丛。

"I'm sure that later, they can't take any house from this neighborhood because our lawyer, he has all the documents to prove that another Palestinian owns this land," he said.

他说：&我确信他们以后不能从这个社区夺走任何房屋，因为我们的律师拥有所有的文件来证明，另一个巴勒斯坦人拥有这片土地。&

Having seen a crude map of Tiresia, Jack knew the place would be easy enough to suss out.

杰克曾看过一张粗略的泰雷西亚地图，他确信能很容易地推测出那个地方的位置。

The Newcastle captain, who has missed his side's last five games with an ankle problem, is confident he will spearhead a fight against relegation when his team travel to the KC Stadium to take on their fellow strugglers.

由于脚踝原因缺席过去5场比赛的纽卡队长欧文确信他将在下周六纽卡对阵胡尔城的比赛中与队友一起努力帮助纽卡脱离降级危险。

Given the risks, we have to be quite sure the science is wrong before following the sceptics.

鉴于存在的风险，在听信怀疑论者之前，我们必须确信科学是错误的。

I'm still not convinced," he says — echoing comments made privately by some Marines —"that the Marine ground pounders are in love with this airplane.

他在回应某些陆战队员私下的评论时说：&我仍不确信陆战队的陆战士兵们会喜欢这种飞机。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。