确信的

That way, you can be sure your request has reached the decision-maker.

这样才能确信您的要求已转达到决策者。

The next day she returned alone to Aracataca and left Luisa Santiaga under the protection of her son Juan de Dios, certain she had rescued her from the demons of love.

第二天她独自回了Aracataca，把Luisa留下让儿子Juanito监护，确信自己把女儿从爱的魔手中解救了出来。

He was convinced that America so weakened would dishearten allies who depended on us.

他确信，美国如果这样削弱下去，会使依赖我们的盟友灰心丧气。

I made no doubt that I could readily displace the bricks at this point, insert the corpse

我确信我可以很容易地把这部分的砖挖开，把尸体塞进去

I feel sure we have disturbed you of your work.

我确信我们已打搅了你的工作。

I'm sure you'll do well.

我确信你可以做得很好的。

I'm sure that it is an authentie document.

我确信这是一份真实的文件。

When I visited the domaine, I was sure I was told that they once belonged to the local postman.

当我参观了酒庄，我确信有人告诉我，他们曾经属于当地的邮递员。

He was sure that the dominical currents of modernphilosophy were the dialectical materialism and the logical analysis,which were not only compatible but also complementary to each other.

张申府确信现代哲学的主潮是辩证唯物主义和逻辑解析，两者不仅相容，而且互补。他服膺马克思主义，大量翻译和宣传马克思主义思想。

Whatever you may be sure of, be sure of this: that you is dreadfully like other people.

无论你对什么有把握，都必须确信一点：你自己与别人是几乎完全相同的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。