确信...

I was a lusus naturae, she affirmed, as a village schoolmistress: she was sure my previous history, if known, would make a delightful romance.

她断言，作为一个乡村女教师，我天性是个怪人。她确信，要是我以前的历史给透露出来，一定会成为一部有趣的传奇。

V I'm sure that she can't stay at home.

我确信她不在家。

I'm sure Lisa is a v ery good designer.

我确信 Lisa 是一个很好的设计师。

The storms were believed to be the deadliest on Madeira since October 1993, when eight people died.

据确信，这次的风暴是1993年10月以来伤亡人数最多的灾害，而93年的那次灾害造成8人死亡。

She said yesterday: I am sure it was Madeleine.

昨天，她说：我确信那就是马德琳。

They were convinced the youngster, who was with a man and woman, was Madeleine.

他们确信和一男一女在一起的就是Madeleine。

Hillary and Ira Magaziner badly wanted health care in the budget, the congressional leaders were open to it, and Dick Gephardt had urged Hillary to do it, because he was sure the Republican senators would try to filibuster health care if it were proposed by itself.

希拉里和伊拉。马加齐纳迫切希望把医疗保健改革纳入到预算方案中，国会领导人对此也持赞同态度。迪克。格普哈特曾催促希拉里这么做，因为他确信，如果单独提出医疗保健改革法案，共和党参议员们肯定会尝试使用阻挠议事手段。

I am sure that they will also be able to confirm that hospitality and magnanimity are Spanish characteristics.

与此同时，我确信诸位一定也能感受到西班牙人民的热情好客，宽以待人。

Oh, well, poor Mags is stuck with me all day, I'm sure the last thing she wants to do when she gets home is to talk about me.

哦，咳，可怜的Mags整天被我缠着，我确信她回家后想做的最后一件事就是说我。

Make sure that you, as a kernel maintainer, are in the second group.

需要确信，你作为一个内核管理者，是在第二种类型里。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。