确信...

We are sure that she is innocent.

我们确信她是无辜的。

When he had done, instead of feeling better, calmer, more enlightened by his discourse, I experienced an expressible sadness; for it seemed to me- I know not whether equally so to others- that the eloquence to which I had been listening had sprung from a depth where lay turbid dregs of disappointment- where moved troubling impulses of insatiate yearnings and disquieting aspirations.

因为我似乎觉得――我不知道别人是不是有同样感觉――我所倾听的雄辩，出自于充满混浊的失望之渣的心灵深处―一那里躁动着无法满足的愿望和不安的憧憬。我确信圣约翰里弗斯尽管生活单纯，又真诚热情，却并没有找到不可理解的上帝的安宁。

Are you sure you know how to install this software program?

你确信你知道怎么安装这个软件程序吗？

I do not think we can yet say with any assurance whether these difficulties are or are not insuperable.

我不相信人们已经有把握确信这些困难是可以克服的，还是根本不可逾越的。

He articulated, far more intelligibly than before now that he felt sure of being understood.

然后，他发出的声音比先前好多了，更清楚些了，他确信，大家已经了解他了。

I have been at Milan for 25 years and although they seemed not intentioned to renew my contract last season, I was convinced that it shouldn't affect my good relationship with the club.

我在米兰已经25年而且看起来虽然他们上赛季并不想和我续约，我确信那样不会影响我和俱乐部之间的关系。

I can assure you that I need no one to intercede for me with Seattle audience.

对不起，史密斯先生，我会让你其确信，我并不需要别人替我向西雅图的听众请求发言机会。

After a dinner table conversation with my family about the wars going on in Central America and the involvement of the United States (my country by birth and my parents' country by choice), a good friend said the thing that set me off. He told me that he thought the U.S. might someday go to war somewhere in Latin America. He looked me in the eye and told me that if it happens, he believes my parents belong in an internment camp just like the Japanese-Americans during World War II.

那天的晚餐上，家人讨论了正在中美爆发的战争和美国的战争情况(我出生的国家，我父母选择的城市)，一个好朋友说了一句让我印象深刻的话，他说美国总有一天会掀起拉丁美洲的战争，他盯着我，并对我说，如果真是那样，他确信我的父母会像二战当中的日籍美国人那样作为战俘被抓起来。

Irma : Are you sure I can't help ?

厄玛：你确信不需要我的帮忙吗？

Don't get irritated; I am sure about his coming to see you.

不要生气，我确信他会来看你的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。