确信...

For most of 2002, the Fed was convinced that its sharp rate cuts were sufficient, but by November 2002, a weaker economy and continued disinflation saw another fed funds rate cut of 50 basis points to 1.25 percent.

在2002年的大部分时间里，美联储确信，它急剧的利率削减已经足够了，但是到了2002年11月份，低迷的经济以及持续的通货紧缩使得美联储再次将利率降低50个基本点，达1.25%。

Of course he doesn't like what's happening to his reputation, yet he seems sure that when this recession is past and informed people can look at the whole picture dispassionately, they'll agree that he didn't cause the crisis and couldn't have prevented it.

当然他并不喜欢有关他名誉上发生的这一切，他看上去也确信当经济衰退过去，人们能够理智的看到整个画面时，他们会认同他并没有引起危机，也不可能制止它。

I made no doubt that I could readily displace the bricks at this point, insert the corpse

我确信我可以很容易地把这部分的砖挖开，把尸体塞进去

Most people, when they make monumental decisions, understand that they're doing it under conditions of great uncertainty, and are not fully at the time really able to understand what the consequences might be—and that frightens them, or at least they have concern, disquietude about it.

大部分人当他们做了重要的决定时，很清楚他们是在非常不确信的条件下做出的，也不完全清楚这些决定可能带来的后果——而这些使他们惊慌，或者至少使他们为此忧心忡忡。

I feel sure we have disturbed you of your work.

我确信我们已打搅了你的工作。

But if a nation is disunited, the government cannot be sure that the actions

a。 但是假如一个国家出于分裂状态，那么政府就不能确信公民的行为符合整个国家的

I'm sure you'll do fine if you try your best.

我确信只要你努力，你一定会做好。

But we are also definitely dealing with an ideological apparatus, since it functions without force,'quite on its own','on the basis of the ideology' of its actors, who accept the rules and practice them, in that they respect them; for they are convinced that one has to 'do one's duty as a voter' and that this is completely 'normal.

但我们也在明确地讨论意识形态机器，是由于不是以暴力、"相当独立地"、"依据"其参与者的"意识形态"来发挥作用，这些人接受规则并且实践这些规则，因为他们尊敬这些规则；因为他们确信一个人必须"履行自己作为一个选民的责任"，而且这是完全"正常的"。

E.g. I'm sure I'll be able to do some cooking.

我确信，我一定会做饭。

I'm sure you'll do well.

我确信你可以做得很好的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。