确信...

Most of all, though, depositors can be sure that the combined might of the territory's powers will do their damnedest to prevent a bank going under.

最重要的是，储户可以确信，香港各界头面人物将携手竭力防止发生银行破产事件。

As F. J. Harvey Darton, an early scholar of children's literature, explains, they "have the same ideal, in one aspect held by Rousseau, in another wholly rejected by him : the belief that a child should steadily contemplate Nature, and the conviction that by so doing he will be led to contemplate the traditional God".

这两本颂歌也是写给查尔斯的。一位研究儿童文学的早期学者 F.J。哈维。达顿这样解释，"这两本书主旨相同，部分和卢梭的观点相合，部分则与他的观点完全相反：它们确信儿童应该持之以恒地仔细思考自然，从思考自然过渡到思考传统意义上的上帝。"

A third possible worry we can be confident is not Davidson's own.

第三个可能麻烦，我们能确信的，不是Davidson自己的。

The trip also confirmed that a modern touring bike, such as a Galaxy Dawes with 36 gears, can get you up some seemingly impossible hills just as long as you keep pedalling.

短途出行也使我确信，一辆现代的公路自行车，像36速的" Galaxy Dawes "，只要你不断踏，它会把你送到看起来高不可攀的山上。

They are so accustomed to the feeling that their senses are deadened to it ; but as for me—I am perfectly sure every moment of my life that I am happy.

她们已经太习惯于这样的感觉了，在感官已麻木，而我却很确信自己对生命中的每一刻都感到快乐。

They are so accustomed to the feeling that their senses are deadened to it; but as for me-I am perfectly sure every moment of my life that I am happy.

她们已经太习惯于幸福了，以至于感觉麻木。但我很确信，自己对生命中的一分一秒都能感到快乐。

That way, you can be sure your request has reached the decision-maker.

这样才能确信您的要求已转达到决策者。

If our candidate conceptual analysis were an explicit verbal definition, in the vocabulary of microphysics, then we could be sure that the analogue of premise was a microphysical truth, but once we move to the more abstract and unconstrained representation of meaning given by the two-dimensional intensional framework, we can no longer assume that this premise is necessitated by microphysical theory, and even if we could assume this, it is not clear what it would mean to say that this premise is deducible a priori from microphysics.

如果我们的候选概念分析是一个语词的显定义『an explicit verbal definition』，那么我们可以确信类似前设是一个微观物理真，但一旦我们移入基于二维内涵框架给出的更多抽象和不受约束的意义表达后，我们不再假设这个前设在微观物理理论上是必要的；即使我们能够假设这，也不清楚说'这个前设从微观物理学先天演推得到'究竟是什么意思。

I'm not sure I very easily could define it," he said."

我不能确信我非常容易能确定它，"他说。"

And there are people who advocate these options in the hope that it will deflate pressure to reduce emissions.

尽管我还不清楚气候变化对人类的威胁到底有多大，但我确信一点：至少存在后果不断恶化的可能。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。