确信...

I am sure she will be in sympathy with your suggestion.

我确信她一定会赞同你的建议。

It makes sure that people's future and destiny should be in the hands of people can and should own hands.

它使人确信，人的前途和命运应该能够而且应该掌握在人自己的手中。

Darwin was convinced that the loss of these tastes was not only a loss of happiness,but might possibly be injurious to the intellect,and more probably to the moral character.

达尔文确信，没有了这些爱好不只是少了乐趣，而且可能会有损于一个人的思维能力，更有可能导致一个人道德品质的下降。

Darwin was convinced that the loss of these tastes was not only a loss of happiness ,but might possibly be injurious to the intellect,and more probably to the moral character.

参考译文］达尔文确信，没有了这些爱好不只是少了乐趣，而且可能会有损于一个人的思维能力，更有可能导致一个人道德品质的下降。

Darwin was convinced that the loss of these tastes was not only a loss of happiness, but might possibly be injurious to the intellect, and more probably to character.

达尔文确信，没有了这些爱好不只是少了乐趣，而且可能会有损于一个人的思维能力， 50。

Darwin was convinced that the loss of these tastes was not only a loss of happiness, but might 12 possibly be injurious to the intellect, and more probably to the moral character.

NETEM 2008，翻译，第 50 题达尔文确信，没有了这些爱好不只是少了乐趣，而且可能会有损于一个人的思维能力，更有可能导致一个人道德品质的下降。

I'm sure we will be linked with a lot of players again.

我确信我们会再次联系很多球员。

We are sure that you will be satisfied with both of products and service.

我们确信您会满意，双方的产品和服务。

It is a pleasure to supply you and we are quite sure that you will be satisfied with both quality of our goods and our service.

非常荣幸能为您服务，我们也确信无论是我们的产品的质量还是我们的服务质量都会让您满意。

Become a better person and be sure to know who you are before that person knows who you are.

做一个更好的人，确信在遇见一个新的人之前知道自己是谁，也希望那个人知道你是谁

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。