确保

The company has special flow in the light of EBO, issue investment to establish new company in original constituent structure namely, ensure these are small, short-term in the likelihood sees the opportunity that is less than benefit, won't be obliterated by the serves for big project technological process of IBM tradition.

公司针对EBO有专门的流程，即在原有的组织结构下投资创建新的公司，确保这些小的、短期之内可能见不到效益的机会，不会被IBM传统的为大项目服务的流程所抹杀。

objective TO standardize the surgery coding of aorta constriction and ensure the reliability of data.

目的 规范主动脉缩窄矫治术编码，确保数据的可靠性。

Because the effect between flow field and stress field will never continue forever,it is important to ensure the constringency of the result.

由于实际工程渗流场和应力场在一定的条件下趋于平衡，所以在编程时要求确保结果具有很好的收敛性。

To land centralized management of construction sites to ensure that the city government centralized supply.

坚持土地集中统一管理，确保城市政府对建设用地的集中统一供应。

To ensure the structural safety, how to enhance monitoring and control of concrete quality becomes one of the important research subjects in constructional engineering.

为了确保结构的安全，加强混凝土质量的监测和控制，成为当今建筑工程的重要研究课题之一。

Make sure you have all the required documentation, as noted when you contacted the consulate of your destination.

确保您有一切必要的文件，如当你接触到的领事馆您的目的地。

Also, you need to make sure that the protein you consume is not high in fat.

另外，你要确保你的消费也不高蛋白质脂肪。

And if you wear eyeglasses or contact lenses, make sure your prescription is up to date.

如果你戴上眼镜或隐形眼镜，请确保你的处方是最新的。

The metal, of course, is a tradeable commodity -- and for at least the last year, a slew of huge contango trades made by big-money market players has removed an enormous quantity of aluminum from the market.

安全支付平台：网上支付第三方托管公司与银行采用128位SSL加密技术和严格的安全管理体系，确保所有交易活动都是在严密的安全保护措施下进行

This will ensure your enjoyment and contentment for years to come.

这将确保你享受自得的岁月。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。