确保

The emperor is the prime representative of the country and the commander in chief of the army.

在这里，皇帝依然要对军队实行绝对的领导，以确保改革的持续性

In order that sounder measures may be taken to secure these monasteries from damage, we will and decree that when vacancies occur through the death of the abbot in charge, they cannot be given in commendam to anyone by any agreement unless it seems right to us to decide otherwise, in accordance with the actual circumstances and with the advice of our brothers, so as to protect the authority of the apostolic see and to oppose the evil designs of those attacking it .

为了健全的措施可以采取，以确保这些寺院的损害，我们将和法令，当出现空缺的死亡住持负责，他们不能得到任何人在commendam的任何协议，除非它似乎我们的权利另有决定，根据实际情况和意见，我们的兄弟，以保障的权威使徒见，反对邪恶的设计，这些攻击它。

The immune system also acts to ensure tolerance to 'self', to food and other environmental components, and to commensal bacteria.

免疫系统也确保对自身、食物、其它环境成分和共生细菌的忍受。

The immune system also acts to ensure tolerance to 'self', to food and other enironmental components, and to commensal bacteria.

免疫系统也确保对自身、食物、其它环境成分和共生细菌的忍受。

Finally, make sure the information you require for registration is commensurate with what you give them in exchange.

最后，确保你需要的注册信息和你给客户的信息内容要相称。

That means it could be used as a platform on which to bolt commercially useful pathways.

这是说，它可以被用作一个平台，来确保商业用途的酶促反应的安全。

Also require ceaseless mixing to ensure commixture homogeneously during being under construction when mentioning material , ensure that stream flat blending material is easy to be under construction.

施工期间提料时也需不断搅拌确保混合均匀，保证混和料的流平性便于施工。

You should make sure that getting to the toilet in a hurry is easy and perhaps consider having a commode in your bedroom.

您应该确保去厕所，在急急忙忙是很简单的考虑，也许有一个commode在您的卧室。

Engineering (including real estate development) to ensure the security and engineering insurance in common, the difference between the role and its further

工程 ，以确保安全和工程保险是共同的，区别的作用和进一步

And what better way to ensure that than by communicating with you in your own language!

有什么更好的方法，以确保比与您沟通，在您自己的语言！

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。