确保

They may be out for their own gain, and not for the overall health of the breed.

他们很有可能是为了自己的利润，而不是为了确保拉拉的健康等等。。

Get Bridgehead and know that your data and applications will weather the storm.

使用Bridgehead软件吧，它会确保您的数据和应用程序克服困难、安全可靠。

"Baby foods with probiotics are a great way to make sure your baby's system has plenty of what I like to call "good bowel bugs." These healthful bacteria strengthen intestinal immune defenses by crowding out "bad bacteria-like the kind that can bring on a bout of diarrhea.

""婴儿食品与益生菌是一个伟大的方式，以确保您的宝宝的制度有很多我喜欢称之为"良好的肠易激臭虫"，这些有益的细菌，加强肠道免疫防御系统由挤出"坏"细菌一样的那种可以带来上一次腹泻。

Baby foods with probiotics are a great way to make sure your babys system has plenty of what I like to call good bowel bugs. These healthful bacteria strengthen intestinal immune defenses by crowding out bad bacterialike the kind that can bring on a bout of diarrhea.

婴儿食品与益生菌是一个伟大的方式，以确保您的宝宝的制度有很多我喜欢称之为良好的肠易激臭虫，这些有益的细菌，加强肠道免疫防御系统由挤出坏细菌一样的那种可以带来上一次腹泻。

Dr. Sears on probiotics "Baby foods with probiotics are a great way to make sure your baby's system has plenty of what I like to call "good bowel bugs." These healthful bacteria strengthen intestinal immune defenses by crowding out "bad bacteria like the kind that can bring on a bout of diarrhea.

Dr.Sears关于益生菌是这样的宝宝吃含有益生菌的食物是相当好的，能确保宝宝的肠胃有大量的我们称之为的有益菌，这些健康的细菌，能够赶走带来腹泻的有害菌并加强肠道内的免疫防护。

" These healthful bacteria strengthen intestinal immune defenses by crowding out "bad bacteria—like the kind that can bring on a bout of diarrhea.

""婴儿食品与益生菌是一个伟大的方式，以确保您的宝宝的制度有很多我喜欢称之为"良好的肠易激臭虫"，这些有益的细菌，加强肠道免疫防御系统由挤出"坏"细菌一样的那种可以带来上一次腹泻。

This is exactly what the dark wished to bring forth to assure non-ascension in this time in history.

这就是在历史中的当时，黑暗为希望确保无提升而所做的。

On this basis,we can realize judicial independence and procedure impartiality;we can make the court be able to solve all kinds of disputes,guarantee citizen's right,maintain social stability under the new situation;and we can improve the status of the court in the whole state power structure to bring the court into full play.

只有在此基础上，才能实现司法的独立性和程序的公正性，才能使法院胜任新形势下解决各类纠纷、确保公民权利、维护社会安定的任务，也才能提高法院在整个国家权力结构体系中的地位，发挥其应有的作用。

To ensure full implementation of the policies and measures already introduced,the question now is how to Bring them into effect.

现在的问题是抓"落实"，以确保已出台的政策措施全部到位

It's high quality wooden case has been designed to enhance its high sound quality, and the amplification uses Digital Sound Processing to make the most of DAB's broadcast quality, and is suitable for rooms both small and large.

优质的木质机壳有利于提升放音质量，其数字声音处理放大器可确保DAB广播质量，并使得该机无论在大的房间或者小的房间都十分的适合。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐