确保

However, since my arrival in September 2005 we have been considering what Bournemouth University should be like in the future, to ensure that we strengthen still further this reputation.

然而，自从我2005年9月到达我们一直在考虑什么伯恩茅斯大学应该是这样的未来，以确保我们进一步加强这一声誉。

When you're that fast, you have to be able to prepare yourself to swim at that level," Bowman added."

当你的速度是那样快，你就必须能够准备你自己以确保游到那样的程度，"鲍曼又说。"

Boyd's goal secured his team's place in the Cup Final.

的入球确保他所在的球队在世界杯决赛中的地位。

If you buy charms, make sure they fit the bracelet as not all of them did.

如果你买护身符的话，确保他们适合你手臂，不是所有的都这样。

Brackish and food has little to do, presumably due to lack of sleep to ensure the effective day, 8 hours of sleep, since be no problem.

答：咸水和粮食关系不大，可能是由于睡眠不足，以确保有效天，8小时的睡眠，因为没有问题。

They took for granted the Upanishad doctrine of the endless chain of births, but they differed from pantheistic Brahminism both in their attitude towards the Vedas and in their plan for securing freedom from rebirth and from conscious existence.

他们认为理所当然的奥义书理论的无休止的链条产，但它们不同於pantheistic Brahminism在其态度吠陀，并在其计划，以确保免於重生和意识的存在。

I want to see that you have a very good brain.

我要确保你有个非常好的头脑。

This will ensure a smooth flow in the discussion and brainstorming.

这将确保一条畅通的，在讨论和独到的见解。

Each set of motor is equipped with DC electromagnetic brake, and its brake lining is capable of automatically trace and adjust the braking clearance so as to ensure its well balanced and reliable brake performance.

每套配备直流电动机电磁制动、制动器衬及其具有自动跟踪和调整刹车间隙，从而确保其良好均衡和制动性能可靠。

The Roman University was reorganised; the search for manuscripts was renewed with vigour; a new college for the promotion of Greek studies in Rome was founded, and the services of Lascaris and Musuro were secured; and artists like Raphael and Bramante received every encouragement.

罗马大学得以重建，手稿的搜集又大力执行，为了促进希腊文化研究，罗马还建立了一个新的大学，拉斯卡瑞斯和马祖洛的工作得以确保，像拉斐耳之类的艺术家受到了各种鼓励。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐