确保

Make sure that your TITLE tags and ALT attributes are descriptive and accurate.

确保你的标题标签和ALT属性是描述和准确的。

"A rectifier converts the power from alternating to direct form, a regulator ensures that the output voltage is properly matched to the battery voltage as engine speed varies."

整流器把电力从交流变为直流形式，调节器在引擎转速不同时确保输出电压与电池电压配合妥当。

There are circumstances - not particularly rare - in which genes ensure their own selfish survival by influencing organisms to behave altruistically.

在一定条件下，基因通过生物的利他行为来确保自己"自私"地生存，这些情况并不少见，目前广为人知。一般地，分为两大类。

LEE""Amadis and many other domestic and foreign markets than in high-profile frames brand, our own-brand products of all brands in the world the same foundry production processing platform, the same raw materials and processing technology to ensure that the Secretary has a world famous product quality.

LEE""Amadis等多个在国内外市场较具知名度的眼镜架品牌，我司的自有品牌产品全部是在代工的世界品牌相同的生产平台上加工制造，同样的原料及加工工艺，确保本司产品具有世界名牌的品质。

Both were hedge funds with an aptitude for inept names (Amaranth means "undying flower").

这两家对冲基金在确保名不副实方面都很有天赋（Amaranth的意思是"永不凋谢的花朵"）。

I also made sure that the amount of flash would blend with the amount of ambient light left.

当然我还确保了闪灯的输出量能够很好的跟现场光混合。

While figuratively sneaking up behind someone is virtually guaranteed to be effective in getting you what you want, do you really want to earn a reputation as a ruthless ambusher?

形象点儿说，如果你通过背后偷袭可以确保你的到想要的，你愿意担负着无情的强盗的名声采取行动吗？

Therefore, New Delhi should fo rce ruthless accountability, create focus and development of scientific temper ament within DRDO and ensure fruitful collaboration with the Indian and intern ational private sector, instead of permitting them to fritter away the defence budget on irrelevant and peripheral activities.

因此，新德里应该痛下决心，提出重点并在 DRDO内部培养科学素养，确保印度和国际上私营公司的合作获得成果，而不是允许它们在不相关和非本职的活动上浪费国防预算。

Through ISO9001: 2000 quality management system certification, to ensure product quality control and stability in Forfar lubricant not only meet the national standards, but also in line with international organizations, American Petroleum Institute, the European Automobile Manufacturers Association and many other international standards.

公司通过ISO9001：2000质量管理体系认证，确保产品质量的控制与稳定，科发润滑油除满足国家标准外，还符合国际化组织、美国石油学会、欧洲汽车制造协会等多种国际标准的要求。

Ensure that you keep your mouth, nose and face covered when you are amidst the infected people.

确保您保持口腔，鼻腔和覆盖面时，正处于受感染的人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。