确保

This is necessary to secure maximum acceptance by the target market.

这是必要的，以确保最高接受的目标市场。

The Contract Acceptor should ensure that all products or materials delivered to him are suitable for their intended purpose.

受托方应确保提供给他的所有产品或物料适合其用途。

To insure yourself against accident or sickness it will cost around 2.45 per 100 of monthly mortgage payment.

为了确保自己的意外或疾病将耗资约245英镑，每100英镑，每月的抵押金。

The acclimatization is the process that transforms the introduction trees habit and guarantees the introduction successful.

引种是从无到有的过程，驯化则是改造引进树木习性确保引种成功的过程。

A comprehensive package of further mobility services (trip continuation by taxi, hotel accommodation, onward travel by train or plane and retrieval of the car) ensures that you stay mobile.

同时，我们将为您安排适当的解决方案(旅馆住宿，改乘出租车、火车或飞机继续旅行，以及取车服务)，确保不妨碍您的行程。

A comprehensive package of further mobility services (trip continuation by taxi, hotel accommodation, onward travel by train orplane and retrieval of the car) ensures that you stay mobile.

同时，我们将为您安排适当的解决方案(旅馆住宿，改乘出租车、火车或飞机继续旅行，以及取车服务)，确保不妨碍您的行程。

To make sure all cost book in correct profit center, function area, account code and period

确保成本计入正确的利润中心，功能代码，会计科目和期间

The test result shows that the instruments at the same accuracy grade provide different cycling error, so it is necessary to provide maximum cycling error to guarantee all of the measurement errors within the limited range.

试验结果表明，相同准确度等级的仪表，其回转误差优劣相差很大，因此，必须提供仪表最大回转误差，以确保所有测量误差处在限定范围之内。

I need you to make sure all of the bill were recorded accurately.

你要确保所有的账单记录准确。

Although ABC attempts to ensure the integrity and accurateness of the Site, it makes no guarantees whatsoever as to the correctness or accuracy of the Site.

虽然中国试图确保信息的完整性和准确性的网站，它没有什么作为保证的正确性或准确性网站。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。