确保

One of the most stylish hotels along with deep and far cultural aspect, full butler service boutique.

确保所有食物和饮料项目的准备妥善，及时地与主管沟通，协调服务，确保客人满意。5。

As part of a continuing effort to ensure the American public has the most accurate and truthful information available when making critical healthcare decisions, the American Academy of Otolaryngology - Head and Neck Surgery strongly supports H.R.

在做出关键的医疗保健决定的时候，作为持续努力确保美国公众享有最准确真实的有效信息的一份子，美国耳鼻咽喉头颈外科学会强烈支持二零零七年确保医疗保健诚信和透明度的行动法案--H.R。

As part of a continuing effort to ensure the American public has the most accurate and truthful information aailable when making critical healthcare decisions, the American Academy of Otolaryngology - Head and Neck Surgery strongly supports H.R.

在做出关键的医疗保健决定的时候，作为持续努力确保美国公众享有最准确真实的有效信息的一份子，美国耳鼻咽喉头颈外科学会强烈支持二零零七年确保医疗保健诚信和透明度的行动法案--H.R。

By means of introduction of external capital trusteeship during e-commerce procedure, a trust bank, which has operational qualification of capital trusteeship and professional liquidation capability, will act as an independent third party: to implement for the transactional capital on E-commerce websites an all-directional, whole-course and full-amount trusteeship, to perform at its own the functions of fund payment, liquidation and trusteeship in E-commerce; to actualize relative independence of capital deposit, liquidation and online good trading; to ensure that client"s transactional capital will not be peculated by websites; to eliminate the risk of liquidation error on website capital so as to maintain security of client"s capital.

通过在电子商务过程中引入外部资金托管，由具有资金托管业务资格和专业清算能力的托管银行作为独立的第三方，对电子商务网站的交易资金进行全程全额托管，独立承担电子商务的资金支付、清算和保管功能，实现资金存放、清算与网上货物交易的相对独立，确保客户交易资金不被网站挪用，消除网站资金的清算差错风险，全方位确保客户资金的安全。

Make sure that everyone in the house is safe from the bugs, as well; you should check over everyone's scalps to ensure that no more lice are present.

确保每个人都在众议院的是安全的从错误，以及；您应进行检查，超过大家的scalps ，以确保没有更多的虱子都在场。

To make sure they are not stifled, and that all your peoples can benefit from them.

要确保他们不被窒息，确保你们的人民都能从中受益。

To make sure they are not stifled, and that. all your peoples can benefit from them.

要确保他们不被窒息，确保你们的人民都能从中收益。

Ensure the safety of all working surveyors and survey apparatus and execution of company procedures

确保所有进行工作的测量师的安全，确保测量仪器无损坏，执行公司相关程序。

It is a kind of double-twist star quadding machine with motorized taking-up, tension control system, twist pitch maker(pre-spiraller), enclosed bow type carriage, separator, yarn binder, capstan wheel, bar traverser and semi-automatic reel loader-unloader, etc.

生产线技术特点：焊接电流自动跟踪牵引速度特殊设计的成型工具，确保焊接的稳定进行特殊设计的电气工艺控制板，确保焊接平稳能实现设备的停车再启动的功能，满足生产线间断操作废带收卷速度自动跟踪牵引速度配置清晰高倍显示焊缝溶池的监视系统高速星绞设备概述：本机主要用于长途通信电缆的四线组绞合，是一种双节距星绞机，由主动收线、张力控制装置、扭矩发生器、封闭弓式绞笼、分离器、扎纱装置、牵引轮、光杆排线及半自动线盘装卸装置等组成。

You will load the DLL and then check to ensure that the Lock program has not been modified.When the Lock program is called it will automatically check your software to ensure that it has not been modified.

您将加载的DLL ，然后检查，以确保锁定程序尚未modified.when锁定程序是所谓的它会自动检查您的软件，以确保它尚未被修改。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。