硬要

Ismael Ramirez and Andy Jethwa, both tough 9-ballers, fought hard to get as far as they did.

伊斯梅尔拉米雷斯和Andy jethwa ，都要硬9的球员，打难求，据他们。

Check for proper fit between key and keyway.

键和键槽之间的配制要适当，不可硬行插入，否则会损坏减速机。

What I really want is a steak—you know, one that's two inches thick, tender and juicy, with next to no marbling, served medium rare.

我真正想要的牛排是这个样子---它两寸厚，很嫩，油水足，肥瘦均匀，火候不软不硬。

Finding himself stiff all over, he knew it was time for him to moult his shell.

老螃蟹觉得不安了，觉得全身太硬了，自己知道要蜕壳了。

When machining hard metals with carbde-tipped cutters, a negative rake angle of about 10 degree is usually employed

。 当用碳化的刀具加工硬金属的时候，通常要有一个10度的后角。

Then the LORD said to Moses,＂ Go to Pharaoh, for I have made him and his servants obdurate in order that I may perform these signs of mine among them

上主对梅瑟说：＂你去见法朗，因为我已使他和他臣仆心硬，要在他们中显我的这些奇迹

Its hard, I know, to pull up living plants but its necessary to prevent overcrowding that will kill all of them.

其硬，我知道，以拉动活的植物，但要防止过度拥挤，将杀死所有的人。

They just looked to battle and looked to overpower us.

他们想要来硬的让我们屈服。

If you want to download a program to your hard drive, you have to pay a certain amount of fee.

假如你想下载程式到你的硬碟上，你必须要付一定的费用。

In the case of Boost PFC circuit, the output voltage is greater than the input peak voltage.

在Boost PFC电路中，输出电压要高于输入电压峰值，而高压输出对IGBT的开通损耗和二极管的反向恢复损耗而言，在PWM硬开关工作状态下都会相当大，因此，一个最大的问题就是如何减小或者消除这两个损耗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。