硬要

Gabe : I'm supposed to sleep on these hard mats?!

盖柏：我要睡在这些硬草席上吗？！

And if you want to get tough...

如果你要来硬的。。。

Listen, girly. Surely you don't want me to talk about how I nutted early

听着，娘娘腔，当然你不会想要我来说说我最近有多硬

"Be sure you know your own mind, Jupe," Mr. Gradgrind cautioned her.

"你要拿定主意，朱浦，"葛擂硬先生警告她说。

Naturally, I asked for it to be put on, and twenty minutes of beautiful, gritty, heavy gunplay later, I'm back to post my impressions.

自然的，我向他们要了并启动，经过了20分钟的美丽，钢硬，重机枪的感受后，我来到这里而且上贴了我的感受。

I would have to play him I think another time on hard court.

必须要和他在硬地上再打一场才能有所结论

Q. You say it's slower than hard court. Will that suit her, the Rebound Ace?

问： 你说过这里的球速比硬场地的要慢一些，这是否会更适合她？

If you like you can save it into your hard drive.

如果你想要保存的话可以将它保存到硬盘中。

Now the balloon is just a hard and straight line, but we're going to change that.

现在，气球只是硬直线，但我们要改变这种状况。

Be sure to save any unsaved data within a running program before performing a factory or hard reset.

一定要保存任何未保存的数据在一个正在运行的程序在执行一个工厂或硬复位。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！