硬膜内的

The amount of the diamond component in the hard amorphous carbon film must not be smaller than about 45% and, desirably, in a range of about 60% to 85%.

硬非晶碳膜(101)中金刚石成分的量必须不小于45％，并且希望地在60％到85％的范围内。

Inflorescence a single, stiff, 2-sided raceme, spikelets arranged edgeways on, alternate in 2 opposite rows, their inner edges sunk in hollows of the tough rachis. Spikelets laterally compressed, florets several to many, uppermost florets reduced, disarticulating below each floret; glumes leathery; lower glume suppressed except in terminal spikelet and there similar to upper; upper glume abaxial, narrow, persistent, shorter than lemmas to as long as spikelet; lemmas membranous to leathery, rounded on back, 5–9-veined, with or without a subterminal awn; palea usually equal to lemma.

花序一单个，硬，2边的总状花序，小穗侧面压扁，小花数枚到多数，在每小花下面退化，脱节的最上部的小花；颖片革质；压抑的更低的颖片除了在顶生的小穗里和那里类似于上面；背面，狭窄，宿存的上面颖片，短于外稃在倍于小穗；外稃膜质到革质，在背面上圆形，5-9－脉，有或没有一芒；内稃通常等于外稃。

It was comfirmed by CT or MRI among 32 cases. Conclusions Under normal intracranial pressure, if the dura mater is repaired properly at the skull-base defect and reinforced by a pedicled pericranial flap,an encephalomeningocele can be prevented.It is not necessary to take free bone graft when the size of cranial base bone defect is smaller than or equal to 4cm .

手术中只要将颅底正常硬脑膜修补完整，或选用力学性能接近甚至超过正常硬脑膜的材料进行修补，再辅以带蒂颅骨膜瓣等方法加强颅底重建后，术后颅内压不高，在通常的颅底缺损范围内(缺损直径不超过4cm)，一般不会发生脑膜脑疝出，不必行颅底骨移植。

The results showed that the main difference between two types of pea occurred in endocarp and the parchment formed at early development stage of pod.

在硬荚豌豆中，花后10d紧邻内皮层细胞的3～4层细胞逐渐伸长，细胞壁加厚，形成栅栏状的结构，在花后13d时形成厚壁细胞排列紧密的厚壁组织，即坚实的革质膜。

Results The lateral wall of CS consisted of two layers: outer layer was cerebral dura mater, and inner layer was lamellar sheath of the oculomotor nerve,trochlear nerve and trigeminal nerve. The stratum profundum of paries lateralis in CS was incomplete (62.5%), they were in the front of the Mullan triangle or in the back of Parkinson triangle.

结果 海绵窦外侧壁为两层结构，外层为硬脑膜，内层为动眼神经、滑车神经和三叉神经分支的神经鞘膜，外侧壁深层不完整者占62.5%，均在Mullan三角前部或Parksin三角后部。

Classic hardtop styling, with no B-pillar CTS production windshield laid at a faster angle to create a sleeker profileChrome, split seven-spoke wheel design; 20-inch front wheels and 21-inch rear wheels Sculpted lower front fascia with unique brake-cooling vents Slim-profile outside mirrors XLR-type hidden door handles with proximity remote opening Unique front fender vents Diamond-cut rear fascia with mesh lower grilles and center-outlet exhaust Taillamps with a subtle fin profile and are highlighted with LED lighting technology with light pipes Rear spoiler integrated into the center high-mounted stop lamp Sculpted roof-mounted antenna for OnStar, XM Satellite Radio, etc.

经典硬顶的设计风格，没有B柱，挡风玻璃生产中旅以更快的角度作出规定，以创造一个更光滑profileChrome，分7辐轮毂设计，20英寸前轮和21英寸后轮向内凹陷下具有独特的前仪表板刹车冷却喷口轻薄外后视镜XLR型隐蔽接近门把手的远程开放独特的前挡泥板通风口钻石切割与网格的微妙鳍配置较低的格栅和中心排气出口筋膜后尾灯，并与照明技术，突出了光管后扰流器集成到中央高位安装停止灯设计的弧线车顶安装了卫星导航，XM卫星收音机，天线等

Spikelets protogynous, strongly laterally compressed, floret 1, falling entire from pedicel; rachilla extension absent; glumes equal,± equaling and enclosing floret, broadly lanceolate to oblong, membranous to thinly leathery, prominently 3-veined, strongly keeled, keel usually ciliate, infrequently winged, lower margins almost free or connate for up to half their length, apex obtuse, acute or shortly awned; lemma broadly lanceolate to ovate, usually thinly membranous, keeled, obscurely 5-veined, smooth, glabrous, lower margins often connate, awned from lower back, apex truncate to acute; awn straight when short or geniculate when longer, column smooth, usually twisted at maturity, bristle scabrid; palea absent or very small.

雌蕊先熟的小穗，强烈侧面压扁，小花1，从花梗那里变为全缘；小穗轴扩展缺席；颖片等长，多少等长和包围小花，宽披针形的到长圆形，膜质到薄革质，显著3脉，强烈龙骨状，外稃宽披针形的到卵形，直的芒什么时候短或者膝曲长时间，顺利的柱子，通常成熟时扭曲，粗糙的硬毛；内稃缺席或者很小。

Methods 46 clinical cases were the patients in our hospital who had cranial trauma to have operation. The lesions were located on frontal, temporal and junctional areas. The coronal incision, enlarged pterion and standard large cranial flap approach were adopted to decompress by removing cranial flap, hematoma or cerebral tissues. The dura mater was mended by the deep temporal fascia with pedicle and subgaleal tissues.

我院收治的颅脑损伤手术患者46例，病灶主要位于额颞部或交界处，采用冠状切口、扩大翼点入路或标准大骨瓣减压入路，进行去骨瓣减压、血肿清除或内减压手术，硬脑膜用带蒂颞深筋膜与帽状腱膜下组织进行修补。

Spikelets laterally compressed, lanceolate-oblong, florets several, contiguous; rachilla scaberulous, disarticulating above glumes and between florets; glumes slightly unequal, upper nearly as long as spikelet, firmly membranous, keel scaberulous, apex abruptly acuminate, lower glume 1–3-veined, upper glume 3–5-veined; lemmas broadly lanceolate, thinly leathery, rounded on back, 5–7-veined, veins smooth, not raised, scabrid above middle, apex scarious, usually 3-denticulate, sometimes mucronate; floret callus subacute, bearded laterally with stiff hairs; palea subequal to lemma, narrow, flat, apex sharply 2-denticulate.

小穗侧面压扁，披针形长圆形，小花数个，邻接；小穗轴高于颖片微糙，脱节和在小花之间；颖片稍不等长，上面近等长小穗，坚定膜质，龙骨状，先端突然渐尖，下部颖片1-3，上面颖片3-5－脉；宽披针形的外稃，在背面上薄革质，圆形，5-7－脉，平滑的脉，不凸起，在中部以上，先端，通常3－具小齿，小花结茧稍尖，用硬的头发侧面公然反对；内稃近等长于外稃，缩小，平，顶明显2－具小齿。

Within is a cavity more or less filled with an aromatic mass of double walled, membranous sacs containing orange-colored, pulpy juice and as many as 250 small, hard, dark brown or black, pitted seeds.

内是一腔或多或少充满芳香大规模双寨，囊膜含有橙色，果肉果汁以及多达250个小，硬，黑褐色或黑色，对立的种子。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。