硬着头皮

He was sick of the bareness and privation of all things connected with his venture, but was steeling himself to hold out.

他这次出来找事做所遇到的一切都显得穷愁潦倒，这使他有些心烦，但他还是硬着头皮坚持下去。

Speak of to popularize me to think the affirmation that reading this article is promotion ace, when writing this headline so, my some is afraid of, because bolo plays before Lu Ban,this is not an easy thing: the idea that embraces move and everybody communication of course I can toughen one's scalp-brace oneself was written.

说起推广我想在看这篇文章的肯定都是推广高手，所以写这个标题的时候我有的怕，因为在鲁班面前耍大刀这不是件轻易的事：当然抱着和大家交流的想法我只能硬着头皮写了。

I have to be honest, a knot formed in the pit of my stomach as I braced for his comments.

我必须坦白说，一个结点形成于坑我的胃，我硬着头皮对他的评论。

Listened very terrible, so brazen they will need to do all the checks.

听着挺恐怖的，所以硬着头皮也要做所有的检查。

The two girls had borne the castigation with straight faces as long as they could, but the thought of Aunt Pitty sending Peter to scold them and bring them back bodily to Atlanta was too much for their control.

两位姑娘硬着头皮尽量忍受着彼得大叔的谴责，可是一想到皮蒂姑妈会打发彼得来责备她们，并要把她们带回亚特兰大去，便觉得有点太过份，实在克制不住了。

I know he suspect me of disloyalty, but I suppose I'll just have to brave it out.

我知道他怀疑我不忠，但是我想我不得不硬着头皮去见他。

Old before, when I will to countryside become a teacher, face tough life and working environment, I ever passed dispiritedly, but the eye that sees poor child longs for knowledge then in gully, especially the look that old president expects then, my toughen one's scalp-brace oneself stayed.

我叫张玉友，是通化县快大茂镇青山村小学的校长。20多年前，我来到乡村当教师时，面对艰苦的生活和工作环境，我曾气馁过，但看到山沟里穷孩子那渴求知识的眼睛，特别是老校长那期待的目光，我硬着头皮留了下来。

Sometimes want to leave, but they are excited state not interrupted him, the only force oneself of play.

有时候想脱离下但朋友又正处于兴奋状态不好打断他，所以只有硬着头皮的玩下去。

After the Carters enrolled Amy in a public school, Bonnie Angelo, author of two books on presidential families who was then a Time magazine reporter, watched the child, carrying her new Snoopy school bag, run a gantlet of photographers.

当年的《时代》周刊记者邦妮安格鲁说，卡特夫妇将埃米送到公立学校之后，她曾经看到这个孩子背着崭新的史奴比小书包，硬着头皮从众多摄影记者面前走过。

In a year for two times poineering failure of ground of infuriation of break out of elated, interest, interest, after doing poineering work to fail again, he began to think over, feel handicraft is one of popular products that had better sell on the net from beginning to end, there still are many moneys in the hand anyway, he continues to regard business as handicraft, but this moment already unlike at the outset, a year of two at hand after be defeated are very close, not allow he buys ad of search contest price on the net, advertisement puts in in relevant website, then, he begins to write soft article painfully, had not written a thing a lot of years, can toughen one's scalp-brace oneself is written, won't write write running water account book, had written past rich each are guest, big go sending in forum, those who lean is manual work, stay up late everyday before dawn 45 bits, sent the flexible language of half month, received the first only business eventually, 100 much.

在一年两度兴高采烈、兴致勃发、兴趣激昂地创业失败，创业再失败以后，他开始了反思，觉得工艺品始终在网上是最好销的热门产品之一，反正手里还压着不少货，他就继续将工艺品作为业务，但这个时候已经不象当初，一年两败后手头很紧，不容他在网上去买搜索竞价广告，在相关网站投放广告，于是，他开始费力地写软文，好多年没有写过东西，只能硬着头皮写，不会写就写流水帐，写好了往博客、各大论坛里去发，靠的都是体力活，每天熬夜到凌晨四五点，发了半个月的软文，终于接到了第一单生意，100多。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。