硬盘分区

All above methods won't touch the MBR nor the boot area of any partition.

上面的这些启动方式都不会改变硬盘的主引导记录或者分区的引导扇区。

You can boot an OS from any partition on any hard disk or have several operating systems on the same partition.

您可以启动一个操作系统，从任何分区上任何硬盘或有几个操作系统上同一分区。

Note 2: If DEVICE_OR_FILE is a harddisk device or a harddisk image file, it must contain a valid partition table, otherwise, BOOTLACE.

注意 2：如果 DEVICE_OR_FILE 是硬盘设备或是硬盘映像文件，它必须包含有效的分区表，否则，BOOTLACE。

After my roughly 300 packages were updated, I noticed in my conky that the root partition was getting to be pretty full (2GB left, and I usually aim to have around 3 or 4GB free, just in case). So, I thought to myself that it might be useful to write an article on a few tips I have picked up over the years that I use when a hard disk gets full.

粗略的更新了300个更新，我注意到在我的conky中根分区近乎满了（还剩下2GB，并且我的通常保留3-4GB空间来以防万一）所以我考虑写一篇文章，列出一些多年来我总结的建议可能会非常的有用，特别是当硬盘接近满的时候。

For example, hard disk 1gb only sub-district, then the cluster size is 32kb, that is to say, even if a file is only 1 byte long, 32kb storage must also account for the hard disk space, and the remaining space will be where all the idle, so has led to great waste of disk space. greater support fat16 partition, the disk capacity of each cluster is also greater, resulting in greater waste.

例如1gb的硬盘若只分一个区，那么簇的大小是32kb，也就是说，即使一个文件只有1字节长，存储时也要占32kb的硬盘空间，剩余的空间便全部闲置在那里，这样就导致了磁盘空间的极大浪费。fat16支持的分区越大，磁盘上每个簇的容量也越大，造成的浪费也越大。

If the hard disk capacity of a partition too, can be divided into two divisions.

如果硬盘中的某个分区容量过大，可将其拆分为两个分区。

Having said that, following the author for the two most common software for the district explain how to partition the hard disk.

说了这么多，下面笔者针对两款最常见分区软件为大家解释该如何对硬盘进行分区。

The Apple partition can describe any number of partitions, and the data structures are in consecutive sectors of the disk.

苹果分区可以描述任何的分区编号，而且数据结构位于硬盘上连续的扇区。

The partitioner included with Espresso is called Gparted and can be used to partition a harddrive before installation (and even after installation if needed).

Espresso内含的分区工具叫做Gparted，这个工具可以在系统安装之前（需要的话也可以在安装之后使用）对硬盘进行分区。

Under the Win9x family (Windows 95, 98, and Millennium) it is impossible to get this information accurately, so SoftwarePassport/Armadillo simply uses the total size of the hard drive instead, which can be changed by programs like PowerQuest's PartitionMagic, or by repartitioning the drive (which would necessitate reformatting and reinstalling the operating system as well). Also note that, like the BIOS Information item above, under Windows 2000 and XP it's possible to set programs to use a "compatibility mode" that will effectively tell the program that it's running on a Win9x system, which will change this item.

在win9x家族下(Windows 95， 98， and Millennium)要精确地获得这个信息是不可能的，因此SoftwarePassport/Armadillo只是简单的使用硬盘尺寸的总数，这个可以被改变通过类似PowerQuest's PartitionMagic，的程序，或者通过重新分区硬盘（也需要出重新格式化和重新安装操作系统）同时注意，像是上边的BIOS信息项目，在win2000和XP下，可能设置程序使用&兼容模式&将有效地告诉程序他运行在win9x系统辖，这将改变这个项目。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了