硬盘

This puts excess pressure on a small part of the bearings of the hard drive.

这在硬盘的轴承的一个小零件投入超压。

It consumes not more than 20 W energy, There isno possiblityfor the installation of hard disk or expansion card.

消费不超过20瓦的能源，并没有开设申请安装硬盘或扩充卡。

I mainly production and sales of products: the mouse, mobile hard disk box, said dynamic drive boxes, and USB card reader for expansion.

我公司主要生产、销售的产品：鼠标、移动硬盘盒、称动光驱盒、读卡器以及USB扩展器。

With 40kHz sampling frequency and a resolution of 12 bits, this system's memory depth only depends upon the size of the extended memory or hard disk of Personal Computer. Its targets meet with the requirement.

该插件在40kHz的采样频率下，具有12位系统分辨率，其采样存储深度决定于系统所用的微型计算机扩展内存或硬盘的大小，各项指标均满足了要求。

When a hard disk is partitioned it can have up to four primary partitions and only one extended partition.

当一个硬盘分区它最多可以有四个主分区只有一个扩展分区。

If you need more storage, there's a USB port on the back, which supports flash memory devices and external hard disks.

如果您需要更多的存储，有一个在后，支持闪存设备和外部硬盘USB端口。

How will that work with the DS lacking a hard drive or any other external memory options?

在DS上缺乏硬盘或者其他外接存储设备的情况下该如何实现这个功能？

Also, if you don't want to use an external hard disk to temporarily store your files, you can transfer them over a cable or network to another computer.

而且，如果你不想使用移动硬盘来暂时存放你的文件，你可以通过线或网路将它们转移至另外一台电脑上。

The VX2S are very easily accessible since hard disk is extractable, just like optical reader.

该vx2s很容易，因为硬盘可以开采，就像光学阅读。

There was one time when the whole nation has an upsurge of learning computer skills. Our factory also managed to give some lessons. Things like hard drive, RAM, keyboard, none of them I could understand. I didn't really mean to learn. In a small backward city like ours, the factory business is not promising. The salary of my wife and I put together can barely maintain the everyday life. Computer is an extravagancy that was too remote for us. I once believed that's something I could never afford to buy (about 10, 000 RMB for each at that time). Even if I could afford one, I was interested in it.

曾几何时，神州大地掀起了一股学习计算机的热潮，公司也组织过学习班，什么硬盘，内存，键盘我一个词也听不懂，我也没想学，在我们这样落后的小城，工厂也不景气，俩个人的工资只够维持日常生活，计算机是离我们很遥远的东西，我认为这辈子也不可能买的起，就是买的起我也没想过要那玩艺，呵呵。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。