硬片

The invention relates to a lamellar seal for sealing a shaft rotating about an axis, especially in a gas turbine, said seal comprising a plurality of lamellae (25) that are interspaced one beneath the other, are arranged in a concentric circle about the axis, and are fixed in the position thereof by means of hard-soldering, the surfaces of the lamellae (25) being oriented essentially parallel to the axis.

本发明涉及一种用于密封特别是燃气轮机上环绕轴线旋转的轴的片式密封，包括大量彼此相距的片(25)，它们设置在环绕轴线的一个同心圆内并借助于硬焊在其位置上定位，其中，片(25)利用其表面基本上与轴线平行定向。

Solved effectively to shed off the phenomenon inside the outside layer.2 The super mute hangs the round, gliding the hour to almost has no sound, the voice is is small in 10 decibels.3 Make use of the high accuracy number controls the creation of process the equipments, guaranteeing to hang one side of the body four-wheeler, being subjected to the dint even, push to pull to have no damage 100,000 times.4Hanging patch nail is made of steel, L-shaped lateral positioning hanging piece; rapid and easy installation.

有效解决了内外层脱落现象。2 超静音吊轮，滑动时几乎没有响声，声音小于10分贝。3 运用高精度数控加工设备的制作，保证了吊体四轮一面，受力均匀，推拉10万次无损坏。4 挂片采用加硬冷轧钢材制作。 L 形侧向定位挂片，安装快捷，轻松。

For example I often use a combination of grad filters and a polarizer, or grad filters and a warming filter to get shots that otherwise would be impossible to get without the filters (see Photo 6 ?Moberly Flats where I used a warming filter to kill the blues in the shadows and used a hard-edge grad to hold back light on the sky and peaks).

譬如，我经常组合使用梯度渐变镜和偏光镜，或者梯度渐变镜和暖调镜来获得一些在没有滤镜的情况下不可能获得的影像（参看 http：//www.photosig.com/resources/52/Photo6.jpg 图6－Moberly Flats），在此我使用一片暖调镜以消除阴影中的蓝色同时用一片硬边梯度渐变镜将天空和山峰的亮度压低。

Resin grinding wheel, a full range of diamond grinding wheel, as well as×(100 tablets, 1000 tablets, wool wheel, nylon wheels, hardware cloth round, soft cloth wheels, wire wheels, Ma-round, emery cloth, sandpaper, abrasive strength, sand disk, sanding wheels, polishing wax) and many other products.

我公司是一家综合磨料磨具产品代理商，竭诚向广大客户提供全系列陶瓷砂轮（平型、碗型、杯型、碟型、单斜边、双斜边、单面凹、双面凹……）、树脂砂轮、全系列金刚石砂轮以及抛光轮（百页片、千页片、羊毛轮、尼龙轮、硬布轮、软布轮、钢丝轮、麻轮、砂布、砂纸、强力砂带、砂盘、砂磨轮、抛光蜡）等众多产品。

Sessile spikelet broadly oblong or obovate, 8–10 × 2.5–3.5 mm; lower glume leathery toward base, flanks rounded in lower 1/3, villous with stiff ca. 3 mm hairs, papyraceous and puberulous above, keeled and winged above middle, wings ca. 0.8 mm wide with ciliolate margin, apex truncate-denticulate; upper glume keeled and winged above middle, villous on midline below wing; awn of upper lemma weakly geniculate, up to 1.5 cm. Pedicelled spikelet laterally compressed, otherwise resembling sessile, awnless.

无梗小穗宽长圆形或倒卵形， 8-10 * 2.5-3.5 毫米；对于基部革质的更低的颖片，从侧面包围圆形的在下部1/3，具长柔毛具硬的约3毫米毛，在上面纸质和被微柔毛，上面颖片龙骨状和具翅的在中部以上，在低于翅的midline上的具长柔毛；身体虚弱膝曲的上面外稃的芒，可达1.5 厘米Pedicelled小穗侧面压扁，否则象无柄，awnless。

All lesions were 7-12 mm in greatest diameter. Seven cases showed a round radiolucency or a thin clear sclerotic rim in middle or up-outer of femoral neck on X-ray film.

结果：8例股骨颈疝窝均为单侧单发病灶，X线平片仅显示7例，CT均表现为股骨颈前方皮质下类圆形骨质缺损，内为较均匀液体密度，边缘清楚伴有硬化缘，最大径线为7-12 mm.7例在X线平片上表现为股骨颈中轴线或其外上方的类圆形透亮区或硬化环。

Become sexploitation and transgression had turned into pornography , defined as " soft-core" or "hard-core"depending on the degree of explicitness .

到了上世纪70年代，"剥削片"很大程度上已经蜕变成了"色情片"，题材由犯罪转变为性，并依据其裸露程度区分出来了"软核"跟"硬核"两类。

By the 1970s exploitation had largely become sexploitation and transgression had turned into pornography , defined as " soft-core" or "hard-core"depending on the degree of explicitness .

到了上世纪70年代，"剥削片"很大程度上已经蜕变成了"色情片"，题材由犯罪转变为性，并依据其裸露程度区分出来了"软核"跟"硬核"两类。

The changes mentioned above make the hard membranous sac, the nerve root, the vertebral artery and the gangliated nerve stressed and stimulated, which produces a series of clinical symptom and form the cervical spondyolsis; On diagnosis, the CT is superior to the plain film of X-ray, but the latter is still the foundation and the preference.

由于上述改变致硬膜囊，神经根、椎动脉受压及交感受神经受压、刺激产生一系列的临床症状，形成颈椎病；CT在其诊断上虽较X线平片优越，但平片仍是基础和首选。

The aim of the invention is to connect the lamellae (25) in one such lamellar seal at a precisely defined distance, in a fixed and simple manner. To this end, the lamellae (25) are hard-soldered together by means of interlying spacer elements.

在这种片式密封中，按照简单方式在同时精确调整间距的情况下达到片(25)的固定连接，方法是片(25)通过中间所处的间隔件相互硬焊接。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。