硬干的

It was crusted over with gritty mud.

干硬的泥給它包上了一层皮。

Don't leave that steamed bread on the table, it will dry out.

不要把馒头放在桌子上，它会干硬的。

"No, no. you forced me into visiting him last year, and promised, if i went to see him, he should marry one of my daughters. but it ended in nothing, and i will not be sent on a fool's errand again."

"不去，不去，去年你硬逼着我去看他，说什么只要我去看了他，他就会挑中我们的某一个女儿做太太，可是结果只落得一场空，我再也不干这种傻事了。"

It is typical of priapism that, while the shaft of the penis is tumescent and hard, the glans is not, but remains soft.

阴茎持续勃起症的典型症状是，当阴茎干膨胀变硬时，阴茎头却不勃起而是仍然疲软。

The rock drill fit for dry and wet drilling in medium hard or hard rock, bore and blasting operation.

手持式凿岩机适用于中硬或坚硬岩石的干式和湿式凿岩、钻孔和破碎作业。

When it's hard, you get screwed.

它硬的时候，你就被干了

Don't shove the boring jobs off onto other people.

别把乏味的工作硬推给别人去干。

Don' t leave that steamed bread on the table, for it will dry out.

不要把馒头放在桌子上，它会干硬的。

Test results show that the shear strength parameters of the fly ash with high calcium oxide content can make a notable change due to pozzolanic action and frost and thaw cycles, but for the fly ash with low calcium oxide content this phenomenon is not very obvious,and the influence of the frost and thaw cycles can be neglected.

试验结果表明，高氧化钙含量的粉煤灰的强度指标受上述两种作用的影响显著；低氧化钙含量的粉煤灰的强度指标在凝硬作用下也有所提高，但基本不受冻融作用的影响；干贮粉煤灰的渗透系数受凝硬和冻融作用的影响较小。

Conversely,the content of crude fiber,dry matter and nitrogen-free extract were high in setting stage although the content trends aneurolepidium dasystachys has a little different.

其中赖草的干物质、蛋白质、粗脂肪、无氮浸出物和粗灰分含量显著高于川草ⅰ号、川草ⅱ号、垂穗鹅冠草和硬杆仲冰草等4种草。5种草不同生育期营养成分的分析结果表明，各草种分蘖期和孕穗期的粗水分、粗灰分、蛋白质、粗脂肪以及钙、磷含量明显高于结实期，而粗纤维、干物质和除赖草外的无氮浸出物含量则相反。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。