硬壳

He found 2 eggs there in a crusty only burnt down tree in this hole in the floor.

在地上的这个洞里有一棵烧倒了的、裹着硬壳的树，在这棵树上他发现了两个蛋。

The colour of the paste in the mooncake is purple and is most commonly used in Teochew crusty mooncakes.

的颜色粘贴在月饼是紫色的，是最常用的潮州硬壳月饼。

The newspaper in Killick-Claw is run by four crusty characters, most of them old fishermen.

这家报纸在基利克的爪子是由四个硬壳字符，其中大部分是旧的渔民。

:In Winter,children can suitably eat some curst kind of food,such as walnut,small thin-shelled nut,chestnut and pin nut meat,which has the effect of wisdom exercising and brain building.

：儿童在冬季适量吃些硬壳类食品，如：胡桃、小核桃、栗子和松子仁，有益智健脑的作用。

Greek playwright Aeschylus probably didn't, but according to the story, he was killed when an eagle or a bearded vulture dropped a tortoise on his bald head after mistaking his noggin for a stone in an attempt to crack open the tortoise's shell.

希腊的剧作家Aeschylus大概就没担心过，但是据传说，他是被鹰或者秃鹫扔下来的乌龟砸死的，因为那只笨鸟把他的光头当成了石头，企图用它来砸开乌龟的硬壳。

This rarely happens, but there are other more practical limits to endurance, including the need to reset instruments and to remove the inevitable weed, barnacles and other marine life that would encrust a glider during very long voyages.

这极少发生，但是仍有更多其他的现实因素限制它的持久力，包括重新安排设备以及铲除不可避免的海草，在长期的航行中，藤壶和其他海洋生物可能依附其上，给它包上一层硬壳。

To cover with scales;encrust.

覆以皮以鳞覆盖；使生硬壳

The procedures and the mechanism involved in laser cleaning of artworks are discussed here . The applications of laser cleaning in removal of aged varnish from paintings and divestment of encrustation from sculptures and antiquities are introduced .

本文对激光清洗艺术品过程所采用的步骤以反其中包含的原理进行了介绍，给出了激光清洗在绘画老化层剥离，雕塑古建筑表面硬壳污染物清除等方面的具体应用。

But at 22.5, 28.0 and 32.0℃, no significant difference was shown. The conclusion showed that M. mercenaria has strong ability to adapt high temperature environment, and it is farmable in south...

而在22.5、28.0、32.0℃之间，生理指标的差异并不十分显著，间接说明了硬壳蛤对温度的较强适应能力，适合在浙江省等东南沿海进行推广养殖。

Scientists noted that most foraminifera have hard shells but the new group does not.

科学家们也注意到尽管许多有孔虫有硬壳，这些新发现的物种却没有。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。