硬壳

This seat is still the most comfortable hardshell I've ever been on and it's a very welcome addition to this bike.

这个座位仍是最舒适的硬壳我从来就和它的一个非常值得欢迎的除了这个自行车。

One of the major reasons to update the Speedmachine's design was to accommodate the Body Link adjustable hardshell seat.

其中一个重要的原因，以更新speedmachine的设计是容纳身体连接可调式硬壳席位。

There was no detectable performance loss due to the suspension and the hardshell seat gave me a good surface to push off from.

有没有探测性能损失是由于该悬架系统与硬壳座位都给我一个良好的表面向后推迟。

If you don't need the extra abrasion resistance, and want a lighter weight specialized hardshell that's easier to compress and pack, then the Bug Out would be a good choice.

如果你不需要额外的耐磨功能，并且想到重量轻一点的硬壳衣服，那么 Bug Out 就是很好的选择了。

A matching hardshell pant is also available.

可配搭的硬壳裤子也可以购买得到。

TAD is using the leading industrial textile sources for many of their hardshell and softshell fabrics.

TAD软硬壳风衣的布料处于同行业的领先地位。

Material - A note about hardshell MultiCam material.

面料——有关硬壳迷彩布料的介绍。

Ever since Crye Precision introduced the MultiCam pattern, we've been waiting for Gore to produce MultiCam GoreTex fabric, or an equivalent hardshell material.

从 Crye Precision 介绍了迷彩图案开始，我们就开始期待 Gore 生产 MultiCam GoreTex，或者一种类似的硬壳布料。

I asked Patrick about it and he explained that while the DWR is the same, the poly/Kevlar blend is a different composition than the Bug Out nylon hardshell and the poly content is actually a bit less hydrophobic.

我问了一下 Patrick ，他解释说，尽管 DWR 是一样的，但 poly/Kevlar 的混合材料与 Bug Out 尼龙硬壳材料是不一样的， poly 材料的耐水性还是差了一点。

The hardshell case in which the bike arrived is a monster it's a quality item that certainly protects the whole bike, but it's so big and heavy in itself that it's of limited use for travel: what do you do with it at the other end?

随车运来的硬壳箱相当坚固毫无疑问的可以保护整台Birdy，不过它的体积大且有些重量，使得携带它旅行的便利性打了折扣；试想你到了目的地后，要拿这个箱子干什麼呢？

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。