硬土

Earthworms burrow into hard soil, creating channels where water can drain and air can get to the roots of plants.

蚯蚓地洞到硬土，造成渠道水可以消耗和空气可以进入植物的根。

This edger is not used for prying hard soil, but for vertical edging only.

这磨边不用于窥探的硬土，但垂直边只。

On the basis of comparison of engineering properties of domestic and foreign Neogene muddy deposits, in the view of whole globe and associated with the geological characteristics of China, the paper demonstrates that the intermediate type of the material between the soil and the rock, named "hard clay/soft rock", which can not be separated abruptly, really exists in China.

本文在国内外上第三系泥质沉积物工程特性对比的基础上，从全球观念出发，结合中国的地质特点，提出在中国确实存在着难以一刀切的过渡类型——"硬土/软岩"，并根据其地质成因和分布规律进行了初步分类，这对于促进工程地质学、土力学和岩石力学的融合具有重要意义。

With only one central tine fitted it can work as a subsoiler and upto maximum depth for breaking of hard pan even with 50hp tractor.

只装配一个中心尖头时，它可以被用作一个深耕铲，最大硬土破土深度甚至可与50马力的拖拉机相当。

Ultimate frictional resistance of the shallow leck for single pile can be obtained from the field loading test. The relationship between the ultimate frictional resistance and cone penetration resistance of the shallow leck is analyzed by comparing ...

通过现场静载荷试验比较了按现行规范计算单桩承载力和实测结果的差异，分析了浅层硬土中预制短桩的极限侧摩阻力，讨论了侧摩阻力和静力触探比贯入阻力的关系，所得研究结果可为今后相关场地的类似工程建设提供参考。

We take this time to pray for all the churches and believers in Japan. Japan ranks as one of the least evangelized nation in the world.

让我们特别为日本的所有教会和信徒祷告，日本人不易接受基督信仰，被列为福音硬土之一。

Physical and biological science wilted and died on the stony soil of Roman prosperity.

物理和生物科学是在罗马昌盛的硬土上枯萎而死的。

The breeze in your face and pulling at your hair, the sun beats down, and all you can hear, bedsides the sound of yourself laughing and screaming with joy, is the sound of hooves pounding down on hard soil.

轻拂在你的脸和拉扯你的头发，太阳拍下来，和所有你能听到的话，病床边的声音，自己开怀大笑和尖叫与欢乐，是健全的蹄冲击，对硬土。

The fourth foundation pits of Nanjing Sunny Community were in stiff-clay area, and its foundation pits were 5.7 m deep, and some parts were excavated to 7.0 m. The excavation support system was column pile wall or braced wall.

南京阳光雅居4期基坑工程处于硬土场地中，基坑开挖深度5.7m，局部7.0m，围护体系采用了人工挖孔灌注桩和土打墙2种支护结构形式。

Suddenly, their own piece of hardware on the open land, and sister watched eyes stared at once, which issued a flash of bright silver, sister ran out for a piece of the West, the original is a silver horn.

忽然，那块硬土自己就裂开了，姐姐连忙瞪大了眼睛瞧着，里面发出银闪闪的光亮，妹妹跑过去拿出了一块求西，原来是一个银喇叭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。