硬化病

Benign lesions that may slightly increase risk of developing invasive breast cancer include complex fibroadenoma, moderate or florid hyperplasia, sclerosing adenosis, and papilloma.

有些良性病损可增加得浸润性乳腺癌危险，这些病损包括复合纤维腺瘤、中度或鲜红样增生、硬化性腺病和乳头状瘤。

This article highlights nephrogenic systemic fibrosis (nephrogenic fibrosing dermopathy), eosinophilic fasciitis (Shulman's syndrome), scleromyxedema, and scleredema.

本文重点讨论了肾源性系统性硬化、嗜酸性筋膜炎（(Shulman 综合征)、硬化性黏液水肿和硬肿病。

Diabetic mastopathy is an uncommon condition affecting women with a history of long-standing diabetes mellitus. The observations of tumor necrosis factor and perforin reveal that cell mediated cytotoxic effects play an important role in the mechanism of this disease.

1984年Soler和Khardori首次报道糖尿病乳腺病，过去也曾被称为纤维性乳腺病、糖尿病硬化性淋巴细胞乳腺小叶炎(diabetic sclerosing lymphocytic lobulitis，DSLL)或淋巴细胞乳腺病。

Imageological methods, such as ultrasound and molybdenum tarsget are not sensitive for the diagnosis of breast sclerosing adenosis. IHC staining of myoepithelium is an important for the diagnosis of breast sclerosing adenosis demarcated with breast cancer. Non-palpable lesion of breast sclerosing adenosis can be surgically exsected with the guide wire localization under molybdenum target.

B超、钼靶等影像学方法对于诊断硬化性腺病的敏感性较差；免疫组化染色肌上皮标记SMA、P63是鉴别乳腺硬化性腺病与乳腺癌的重要指标；对于不能触及病变的硬化性腺病可采用钼靶摄片下钢丝定位后外科切除。

Special margarines are prepared in response to medical research, which implies a possible superiority for these types of margarines, especially for persons prone to atherosclerotic conditions.

增加多不饱和脂的用量可制成专用的人造奶油。这类专用的人造奶油已经根据医学研究的要求生产出来了。医学研究表明，这种非凡形式的人造奶油可能有好处，尤其对于动脉粥样硬化病倾向的人更有益。

Special margarines are prepared in response tomedical research, which implies a possible superiority for these typesof margarines, especially for persons prone to atheroscleroticconditions.

增加多不饱和脂的用量可制成专用的人造奶油。这类专用的人造奶油已经根据医学研究的要求生产出来了。医学研究表明，这种特殊形式的人造奶油可能有好处，尤其对于动脉粥样硬化病倾向的人更有益。

Ecial margarines are prepared in re o e to medical research, which implies a po ible superiority for these types of margarines, e ecially for perso prone to atherosclerotic conditio .

增加多不饱和脂的用量可制成专用的人造奶油。这类专用的人造奶油已经根据医学研究的要求生产出来了。医学研究表明，这种特殊形式的人造奶油可能有好处，尤其对于动脉粥样硬化病倾向的人更有益。

Fatigue is a widespread symptom in numerous neuroimmunological diseases like multiple sclerosis, myasthenia gravis, morbus Behcet, neurosarcoidosis, neuroborreliosis or immune vasculitis.

疲劳是为数众多的神经免疫疾病如多发性硬化、重症肌无力、贝切特病、神经肉瘤病、神经包柔螺旋体病或免疫性血管炎中的常见症状。

Fatigue is a widespread symptom in numerous neuroimmunological diseases like multiple sclerosis, myasthenia grais, morbus Behcet, neurosarcoidosis, neuroborreliosis or immune asculitis.

疲劳是为数众多的神经免疫疾病如多发性硬化、重症肌无力、贝切特病、神经肉瘤病、神经包柔螺旋体病或免疫性血管炎中的常见症状。

By realizing the onset、course、pathology、therapy and prognosis of NMO, we draw conclusions as follows after consulting the advances of therapeutic mechanisms and methods on myelitis、optic neuritis、multiple sclerosis、spinal cord injury etc, and combined with the typical case analysis of NMO diagnosed and treated mainly by XNKQ Acupuncture Therapy by stages:1 XNKQ Acupuncture Therapy grasps the soul of Canon of medicine, that is "Be the monarch normal, the followers are safe; while the monarch be abnormal, the twelves followers are dangerous and the channels are obstructed", believes that the main pathological mechanism of NMO be "The vitality can"t direct the qi which making the medulla injuried and the optical passage closed.

通过对NMO发病、病因、病理、治疗、预后的认识，参阅针灸治疗脊髓炎、视神经炎、多发性硬化、脊髓损伤等疾病的治法及作用机制研究进展，结合以醒法为主分期诊治NMO的临床典型病例分析，得出以下结论：1 醒法领会《内经》&主明则下安，主不明则十二官危，使道闭塞不通&的精神，认为本病总病机是&神不导气，髓损目暗&，汲取&凡刺之法，必先本于神&的精髓，确立了&调神导气，益髓明目&总则，分期辨证诊治，具有渊远流长的理论根基和标新立异的创新精神。2 与传统针法相比，醒法治疗NMO具有四大优势，即病机认识的深刻性、选穴处方的独创性、施术操作的规范性和临床疗效的显著性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。