硬件计算机

In part, this growth is due to continuing advances in computer hardware and software.

在某种程度上，这种增长的原因是不断进步的计算机硬件和软件。

The development of MSCIS mainly includes the following two parts: the cards and the software running on the communication computer. There are five types of cards, communication card, control card, analog output card, analog input card and digital input/output card.

MSCIS接口系统的研制工作主要包括两大部分：系统硬件板卡（包括通信卡、控制卡、模拟量输入卡、模拟量输出卡和数字量输入输出卡）的研制和通信计算机软件研制。

People are required to know and analyze the operating axes of rotary kiln in time in practice, in order to adjust and maintenance it in reason. So The Great Wall Aluminum Corporation of China bankrolled for studying the microcomputer real-time monitoring system of large-scale rotary kiln and commissioned Central South University to develop it.Based on analyzing and comparing the status quo of the monitoring system of rotary kiln, this paper brings forward a new method of monitoring the operating status of rotary kiln. It analyses the system-error and the configuration and demonstrate the feasibility in detail. In the design of hardware configuration it analyzes the principle and speciality of the tailor-made eddy current transducer and PCI-1713 analog input card and the multilevel supervisory network.

本论文首先在分析和比较同内外回转窑检测系统现状的基础上，首次提出了新的回转窑运行状态检测方法，并从系统误差及可行性角度进行了详细的分析和论证；其次，在监测系统硬件结构设计中，详细地分析了多级管理网络的实现，PCI-1713双缓冲区高速数据采集装置的原理、特点、工作过程，以及针对该系统恶劣的工作环境、特定性能要求而设计的特制电涡流传感器的原理、波形特性及性能特点，及为了减小非线性误差而采用计算机软件进行多段线性插补方法实现误差补偿；另外，在系统软件设计中，详细地分析了高速数据采样软件、智能信号处理软件、系统监测软件的实现，分析了采用模糊自适应滤波方法有效地滤除本系统恶劣环境下的各种干扰因素，并简要地介绍了系统分析软件的功能。

Also known as 3D animation,puter hardware and software technology in recent years with the development of a new technology arising.

近几年来，随着计算机的硬件与软件技术的发展，一种新技术应运而生，这种技术亦称三维动画。

Computer virtualization is the process of running two or more logical computer systems on one set of physical hardware.

计算机虚拟化的进程中运行两个或更多的合乎逻辑的计算机系统在一套物理硬件。

Modern cylinder pressure acquisition system is deeply affected by the advanced computer hardware technology. A/D card with the capabilities of high resolution, high sampling rate, non discrepancy and setting sampling rate at will is combined with a lot of excellent measuring equipment such as crank shaft angle encoder, charge amplifier, industrial control computer, etc.

高速发展的计算机硬件技术深刻影响着现代气缸压力数据采集系统的发展，高分辨率、高采集率、多通道、无相差和可以任意设定采样频率等特性的A/D板卡及一大批性能优越的相关测试仪器如转角信号发生器、电荷放大器、工控计算机等。

This dissertation realizes one computer numerical control system for two and half axises upright numerical control milling machine using computer software, hardware and DSP technology.

本论文利用计算机软、硬件技术、DSP技术，实现了用于两轴半立式数控铣床装置的计算机数控系统。

Adopting this method, a series of face milling cutters have been developed, which are more accurate than the products that are programmed by labor.

计算机与数控加工设备之间的接口软、硬件程序设计，实现了数控加工程序由计算机向数控机床的传输。

The statistic results show that the cost of experiments doubled every ten years because the price of the laboratory apparatus and the cost of labor force increase. On the other hand, the cost of computer simulation decreases due to the improvements of the computer hardware and software technology. Thus more and more researchers focus their interests on the technology of computer simulation.

近年来随着实验仪器、劳动力成本的增加，人们做实验的花费也随之成倍增长，据估计每过十年实验的成本就要翻一番，另一方面，采用计算机来模拟实际体系的成本却随着计算机硬件和软件技术的进步而不断下降，因此分子模拟技术越来越受到相关领域研究人员的关注。

Continuous development ofthe technology of the computer and constant decline of the cost of hardware make Center air condition VAV computer control to be achieved.

计算机技术的不断发展和硬件成本的持续下降，使中央空调变风量空调系统的计算机控制得以实现。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。