硬件结构

The hardware and software design of GPRS communication technology applied to flowmeters data acquisition is introduced in this paper.

介绍了GPRS通信技术在流量计数据采集系统应用中的硬件和软件实现，讨论了系统的结构组成及动态域名和端口映射等技术的应用。

The application of testing technique based on virtural instrument for automatic batch production of flammable gas detector,the overall design and model of the system and the design construction of the hardware and software were presented in details.

针对基于虚拟仪器的测试技术在可燃气体探测器自动化批量生产加工中的应用，给出了系统的总体方案，构建了系统模型，阐述了系统硬件和软件的设计结构。

Furthermore, an integrative anti- interference solutions are provided, which are consisted of both hardware ones and software ones. Solutions in hardware include a multi-layer shielding structure and proper groundings of the whole system. Solutions in software include digital data pretreatment based on wavelet, FIR digital filter and algorithm of improved high order sine fit method. They do resolve the corresponding problems in on-site monitoring caused by strong electromagnetic field, noise in signals and harmonic and the fluctuation of power system frequency.

同时建立了以屏蔽结构和接地措施为主体的硬件抗干扰和以小波变换预处理、FIR数字滤波器、改进的tg δ高阶正弦拟合算法为主体的软件抗干扰相结合的综合抗干扰措施，有效解决了现场强电磁场干扰、信号中噪声干扰、谐波干扰以及系统频率波动等问题。

Furthermore, an integrative anti- interference solutions are provided, which are consisted of both hardware ones and software ones. Solutions in hardware include a multi-layer shielding structure and proper groundings o f the whole system. Solutions in software include digital data pretreatment based on wavelet, FIR digital filter and algorithm of improved high order sine fit method. They do resolve the corresponding problems in on-site monitoring caused by strong electromagnetic field, noise in signals and harmonic and the fluctuation of power system frequency.

同时建立了以屏蔽结构和接地措施为主体的硬件抗干扰和以小波变换预处理、FIR数字滤波器、改进的tg δ高阶正弦拟合算法为主体的软件抗干扰相结合的综合抗干扰措施，有效解决了现场强电磁场干扰、信号中噪声干扰、谐波干扰以及系统频率波动等问题。

Secondly, on the basis of mathematics model, cooperating with the corresponding software, author developed measuring system by CCD camera, card, accurate guide and computer, etc.

在数学模型基础上，研制了由CCD 摄像机、图像采集卡、精密导轨和计算机等硬件以及相应的软件构成的结构光三维测量系统的实验装置。

It takes systematized and practical analyze, makes the system sure of the property and function aims, and makes the system of information management structure as well as the wholes both hardware and.

文章进行了系统的可行性分析，明确了系统的性能目标和功能目标，确定了信息管理系统的体系结构及其硬件和软件平台。

This paper introduced USB technology and theory of rotating encoder ;discussed the theory and structure of the wholes system,the realization of the software and hardware;achieved the test and control of the direct current moto

本文介绍了USB技术，旋转编码器的原理，阐述了系统的原理和结构，软件和硬件的具体实现，达成了对直流电机旋转运动的检测与控

At last, the applications of transputer arrays for vision processings are investigated.

最后还研究了Transputer阵列结构在视觉处理中的应用，其中讨论了Tran-sputer阵列互连拓扑的一些特点，给出了Transputer阵列系统常用的三种并行策略及其用于实现视觉处理算法的可行性，对特定硬件模型下Transputer阵列实现视觉处理中的点类、局部类、全局类算法时的性能指标进行了分析，并给出了算法实例。

Give a construction for the system hardware designs with the software and way of thinkings at the same time.

同时给出了系统硬件和软件设计的结构及思路。

Research in the structure, function and hardware design of all MiroSot subsystems.

研究了MiroSot的4个子系统的功能、结构和硬件设计。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。