硬件接口

Man-machine interface receives signal and display the data of air-pressure and temperature on the screen for drivers.

人机接口部分接收到数据以后经过分析处理，根据工作状态将温度压力数据或其它数据送数码管显示，当压力异常变化、温度压力数据过限或发射模块故障时提供不同的声光报警信号，提醒驾驶员采取必要的措施，同时驾驶员可以根据实际情况设定温度压力数据阀值，文中给出相应的硬件设计原理图和详细的软件流程图。

The development of MSCIS mainly includes the following two parts: the cards and the software running on the communication computer. There are five types of cards, communication card, control card, analog output card, analog input card and digital input/output card.

MSCIS接口系统的研制工作主要包括两大部分：系统硬件板卡（包括通信卡、控制卡、模拟量输入卡、模拟量输出卡和数字量输入输出卡）的研制和通信计算机软件研制。

The control center unit of this control system is based on a general-purpose microcontroller AT89C52, with LSI peripheral hardware including signal sampling unit for angular and wind speed, control output and power driving unit, keypad-display-alarm unit, and serial communication and printer interfacing unit.

采用通用微控制器AT89C52，设计了控制系统的控制中心，采用大规模集成电路开发了转角、风速信号采集单元、控制输出与功率驱动单元、键盘显示报警单元、串行通讯与打印接口单元等硬件系统。

System driving program is the system trust part running on the operation system kernel. And it is the interface between application program and hardware, controlling the data exchange.

软件部分中，系统驱动程序是运行在操作系统内核的系统信任部分，是应用程序与硬件的接口，负责双方的数据交换。

The second section introduces the design of the hardware system, including the design of the sampling audio board and network interface board.

第二部分介绍了硬件系统设计，包括音频采集板和网络接口板的设计。

In order for a computer to communicate directly with the Distributed Control System, this paper explains the structure of the INFI 90 type DCS made by the Baily Control Company in America in detail. By means of analyzing its inner agreement on communication, an interface between the INFI 90 type DCS and the computer is designed, which includes the software and hardware.

为了实现微机直接与集散控制系统间通信，详细分析了美国贝利控制公司研制的INFI－90集散控制系统的结构组成，通过剖析该系统的内部通信协议约定，设计了微机与INFI－90集散系统通信接口，它包括硬件和软件两部分，其中软件由Borland C＋＋语言编程实现。

If the hardware address in the frame is a broadcast address, or if it matches the network interface, the frame is passed to the appropriate protocol in the layer above.

如果这一帧的硬件地址是广播地址，或者它与本机网络接口层相匹配，此帧就通过这一层送到上一层中适当的协议程序。

Hardware included main unit, data gathering unit, output control unit and communication unit.

硬件部分包括主控单元、数据采集单元、输出控制和通讯接口。

Moreover, it provides the uses with a keypad and can receive the Geographic coordinate by GPS module. Secondly, we finish the driver which based on Windows CE stream driver module and expose all the hardware resource to applications.

论文基于终端系统的硬件构成，以Windows CE的流接口驱动模型为框架，开发了满足系统要求的驱动程序，为系统应用程序控制系统硬件资源提供支持。

MODEM used if the interface is USB port, then plug into USB port on another try, If it is really found that there is a hardware failure, then the suppliers had no choice but to repair or replace the hardware.

如果MODEM用的接口是USB口，则插到另一个USB口上试试，如果发现真的是出现了硬件故障，那么只好到供应商处维修或更换硬件了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。