硬件

Based on the study of division of amplitude photo polarimeter, the principle of a division of amplitude photo measuring BCPM is introduced in this thesis. Simultaneitily, it has made a research on sues for the characters of light source for survey.

本文介绍了分振幅测量斯托克斯参量的方法，在此基础上进行光路的改造，提出了相干偏振矩阵测量的基本原理以及其对待测光束入射条件的要求，然后进行了测量系统软、硬件设计。

The essential hardwares of computer contain CPU, memory, interrupt controller, DMA controller, etc.

计算机硬件的核心器件有 CPU、内存、中断控制器、DMA 控制器，等等。

The functions of loopfilter in H.264 and AVS are combined. This paper also presents the improvement of loopfilter hardware architecture and the incorporation of DMA Controller.

在具体的软硬件划分中，通过采用硬件加速AVS亮度插值模块，合并了二分与四分之一亮度插值的软件算法。

Through DMI,the network can query each PC or desktop to see what software and hardware it has.

通过DMI，网络就能查询每台PC机即每个桌面，看看它有什么样的软件和硬件。

A hardware-mounted gate that attaches to the doorframe without any openings to trap fingers or necks.

硬件安装大门的重视，向门框，没有任何挖掘的陷阱，以手指或脖子上。

It emphasizes to describe the hardware and the software configuration and functions of combustion automatic control system for reheating furnace are introduced,and the operating principles and functions of double cross limit combustion control,etc are described.

重点介绍了加热炉燃烧自动控制系统的硬件和软件配置及系统功能，对双交叉限幅燃烧控制等原理和功能作了说明。

The hardware configuration and functions of the automatic control system for reheating furnace are introduced, and the operating principles and functions of automatic walking beam control, automatic billet tracking, double cross limit combustion control, etc are described.

介绍了加热炉自动控制系统的硬件配置和系统功能，并对步进梁步进自动控制、钢坯自动跟踪、双交叉限幅燃烧控制等的原理和功能作了说明。

In the first section of hardware circuits part, the design principle, project and application of the data transmission board based on the normal electrical chips are discussed in detail. The data transmission board is used to the way of synchronizing transmission that is a particularly novel way in the Real-time SAR Image Data Process and Transmission System and can nearly double the transmission ratio.

在硬件电路设计方面，本文首先讨论了基于普通芯片的专用数据传输接口板的设计和实现，该接口板采用同步传输的工作方式，比原系统中接口板的传输速率提高了近一倍，并且具有单机调试的能力，已用于"九五"灾害监测子系统中地面数据接收站和高速图形处理工作站之间的数据传输。

Double-precision floating number operation was adopted in calculating flowmete and the hardware multiplier embedded in MSP430F149 was used in the program which enhanced the operation precision and speed.

采用双精度浮点数进行流量运算，并在程序中使用MSP430F149内置的硬件乘法器，提高了运算精度与运算速度。

Doubletree by Hilton Qingdao/Chengyang boasts excellent hardware facilities which, according to Mr.

青岛鑫江希尔顿逸林酒店拥有非常出色的硬件设施。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。