硬件

At last, the factors affecting pitch measurement accuracy of Marh891E Gear measurement center was analyzed; the hardware and the software of the ultra-precision gear total cumulative pitch error measurement device were improved, which perfected measurement system and increased the measurement efficiency and accuracy.

本文最后分析了Marh891E齿轮测量中心上、下顶尖不同轴对被测件齿距精度的影响，并通过具体分析对其进行调整；对超精密齿轮齿距累积总偏差测量装置的硬件控制部分及软件部分做了改进，完善测量系统，提高检测效率和精度。

Through studying on current status of remote meter reading system, a strategy of system based on Ethernet and SMS module transmission is stated.

通过对远程抄表系统现状的研究，提出一种基于以太网及SMS模块传输的远程抄表系统方案，介绍了系统的硬件和软件的设计。

The method which improves the current meter using the computer software and hardware. This method makes the classical measurement use easily in scientific research and practice.

本文介绍了如何运用现代计算机软、硬件技术改进流速仪法测流，使这种流量测量方法能更好地为生产、科研服务。

You find their proposed fee of ten percent of current hardware value very high.

你认为对方要求的现有硬件价值的10%的维护费实在是太高了。

Basing on the speed control and reversing control in hardware control circuit, software control program realized the rectilinear motion and simple curvilinear motion of an omni-directional mobile robot.

软件控制程序在硬件控制电路实现的调速控制和换向控制的基础上，通过编程实现全向轮驱动小车的直线运动和简单的曲线运动。

Our company is working on custom software and hardware projects for several large corporation.

我们的公司为几个大公司在定制软件和硬件项目方面工作。

In addition to its proprietary product development, Econolite also provides custom hardware and software development to provide solutions for specific customer requirements.

除了拥有专业的产品开发队伍，Econolite还提供了定制软、硬件开发的服务，以解决客户的特殊需求。

A piece of custom-designed hardware in a chip.

一个在一个芯片上定制设计的硬件。

A piece of custom-designed h ardware in a chip.

一个在一个芯片上定制设计的硬件。

The university's computer lab is on the cutting edge. It has all the latest hardware and software.

这所大学的计算机实验是最先进的，它安装的是最新的硬件和软件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。