硬件

This paper introduces working principle of tower clock control system in detail from two aspects of hardware and software.

摘要从硬件和软件两个方面详细介绍了塔钟控制系统的工作原理，并阐述了设计中所采取的一些有效的抗干扰措施。

Furthermore, the stability and controllability of the both control systems are analyzed.

其次，完成了控制系统的硬件和软件设计工作。

Then, hardware and software of data acquisition system is designed. The system can he controlled flexibly.

在此基础上，完成了数据采集系统的硬件设计和软件设计。

It also elaborates the hardware and software design of the controller.

并对控制器的硬件和软件系统的设计进行了阐述。

Chapter 5 introduces the hardware and software of the controller.

第五章介绍了控制器的硬件和软件。

It controls all of your software and hardware.

它控制您所有的软件和硬件。

It have advantages of simple, fast and conveniency. It will be applied on industrial inspection and medicine instrument after it is studied ulteriorly

建立了完整的实验系统，包括软件和硬件系统，且系统具有结构简单，数据获得快，操作方便和适于动态检测等特点，经进一步研究可以在医疗定位和工业检测中得到应用。

On the design of circuit, the device uses voltage conversion and isolation ,etc. On the design of software, the device uses digital filtering,etc.

本文对电梯监控系统中所实现的基本功能——与监控中心的计算机控制系统进行双向通信，在此工程应用中所涉及的软件程序编制，硬件电路设计进行了具体论述。

The hardware of the system is made up of sensors,portable A/D convertor and computer.

其硬件由传感器、便携式A/D和计算机组成，通信接口为计算机的并行打印口。

Development and application of software and hardware of open type cast iron thermal analysis of cast iron melt inspection have been reported with explanation of each module function of analysing and calculating chemical composition,as-cast mechanical properties and structural characteristics,solidification phase transformation heat,some thermal phisical parameters based on solidifying and cooling curve of samples.

报告了用于检测铁液熔炼质量状况的开放式铸铁热分析软、硬件系统的研制与应用情况，并系统地阐述了根据热分析试样的凝固冷却曲线实现对铁液化学成分、铸态下的力学性能和组织特征以及对凝固相变热和某些热物理量进行分析和计算的各子模块功能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。