硬件

The computer is constituted by the hardware and software.

电脑是由硬件和软件构成。

Students will study computer hardware, operating systems, and applications.

学生将学习计算机硬件，操作系统和应用程序。

With the continuous development of hardware technology, computer performance has been continuously strengthened, and also the database.

随着硬件技术的不断发展，计算机性能不断加强，数据库的性能也日益提高。

The main function of the performance of the computer network resource sharing in hardware, software, resource sharing and information exchange among users in three areas.

计算机网络的功能主要表现在硬件资源共享、软件资源共享和用户间信息交换三个方面。

A computer system is composed of software and hardware in the light of its working mode.

从计算机的工作过程看，计算机系统是由软件和硬件组成的。

We know that the motherboard cmos is a computer hardware store where the most basic information.

我们知道，主板的 cmos 是存储电脑硬件最基本信息的地方。

Perhaps less costly in terms of hardware and software, more flexible and creative for the workers who use them, client/server applications have taken off as the preferred method for launching new computer-driven services in government.

也许由于硬件和软件的成本较低，使用它们的工作人员有较大的灵活性和创造力，作为政府中开办计算机驱动的新型服务的优选方法，客户机/服务器应用已经起飞。

Perhaps less costly in terms of hardware and software, moreflexible and creative for the workers who use them, client/server applications have taken off as the preferred method for launching new computer-driven services in government.

也许由于硬件和软件的成本较低，使用它们的工作人员有较大的灵活性和创造力，作为政府中开办计算机驱动的新型服务的优选方法，客户机/服务器应用已经起飞。

Major computer-related hardware and network equipment sales and support services, computer systems integration, computer application software development and technical advice, and other aspects.

主要业务涉及计算机硬件和网络设备的销售及配套服务、计算机系统集成、计算机应用软件的开发及技术咨询等多个方面。

With widespread use of FEM in engineering and the rapid development of the parallel computing system, Parallel finite element method as well as its mesh generation techniques has drawn the unprecedented attention.

有限元方法在工程中的广泛应用以及并行计算机硬件环境的快速发展使得有限元并行计算及其网格生成技术受到了前所未有的重视。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。